Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Seré tu corrector de estilo para tu manuscrito de ficción
Editor de ficción
Tengo una licenciatura en español e italiano y una maestría en traducción español-inglés. He sido profesora de inglés durante siete años, pero ahora estoy en proceso de transición hacia la edición de ...
Acerca de este Servicio
¡Hola, autores!
¿Qué incluye mi servicio?
- errores tipográficos y ortográficos
- gramática y sintaxis
- puntuación
- mayúsculas y nombres propios
- verificación de hechos
- garantizar claridad y coherencia en el idioma y el manuscrito (descripciones de personajes, línea de tiempo, escenarios, etc.)
- Anglicizar/Americanizar
- una hoja de estilo
- dos revisiones completas de tu manuscrito
- actualizaciones semanales sobre el progreso
Cuando termine, te entregaré cuatro documentos:
- Tu manuscrito, con todas las correcciones y comentarios en línea
- Una copia limpia de tu manuscrito, con todas las correcciones ya aceptadas
- Una hoja de estilo (una lista personalizada de decisiones únicas para tu historia)
- Una visión general editorial
Trabajo con el Chicago Manual of Style (CMOS), uno de los guías de estilo más populares para ficción.
Actualmente ofrezco un sistema de precios de tarifa fija: 500 libras por cualquier manuscrito de hasta 110,000 palabras.
¡Prueba antes de comprar! Ofrezco ediciones de muestra GRATIS de hasta 1,250 palabras, para que puedas ver mi estilo de edición en acción antes de comprometerte con una edición completa.
¡Espero trabajar contigo!
Idioma:
Inglés
Género:
Misterio
•
Romántico
•
Fantasía
Guía de estilo:
Manual de estilo de Chicago (CMOS)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué incluye tu trabajo?
Utilizo Microsoft Word para hacer correcciones en el texto y comentarios en línea en los márgenes. Hago correcciones y resalto cualquier problema para que el autor lo solucione. Siempre creo una hoja de estilos y hago dos revisiones completas de tu manuscrito.
¿Qué géneros editas?
Reviso todo tipo de ficción, pero me especializo en romance y soy una ávida lectora de romance.
¿Trabajas en manuscritos de más de 110,000 palabras?
¡Sí! Por favor, ponte en contacto y te enviaré un pedido personalizado.
¿Qué herramientas de edición utilizas?
Utilizo la función Seguimiento de cambios en Microsoft Word. Esto te permite ver (1) la copia original, (2) una versión con todas las correcciones y comentarios en línea visibles, y (3) una versión pulida y finalizada.
¿Editas en inglés americano o británico?
¡Ambos! Ofrezco servicios de corrección en inglés americano y británico.
¿Cómo debo enviar mi trabajo?
Cuando hagas un pedido, por favor adjunta tu trabajo en formato .doc.
¿Hablas inglés con fluidez?
¡Sí! Nací y crecí en el Reino Unido y también vivo aquí. Tengo una licenciatura y una maestría, he sido profesor de inglés por más de siete años y ahora estudio edición a través de la EFA y el CIEP.
¿Ofrecen otros servicios?
¡Sí! Ofrezco servicios de proofreading, copyediting y beta reading. Puedes encontrarlos en mi perfil aquí en Fiverr, o en mi página de Instagram @craftedchapters_editing o en mi sitio web www.craftedchaptersediting.com
¿Utilizas IA para editar?
No. Cada autor tiene un estilo y una voz únicos, y el trabajo de un editor es mejorar esto y crear la mejor experiencia para el lector. Es necesario un editor humano para entender matices, la audiencia objetivo, las expectativas del género y el contexto más amplio.
Reseñas
5 comentarios sobre este Servicio
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
E evelinbena
Cliente recurrente
Reino Unido
I worked with Megan twice and the result exceed my expectations. Megan Cook editing and proofreading the text deeply and in details. After my first cooperation with her, I was extremely thankful and went straight to the second book. Great work, great professionalism. So thankfully.
USD200-USD400
$
4 semanas
Tiempo
Útil?G 
gwynmakeup
Estados Unidos
I only just opened and started reviewing the edits Megan made, but I can already tell her input is going to vastly improve my book! She was very communicative and truly went above and beyond with her notes and edits. It was even delivered early! Which I was not expecting, but very thrilled about! The...
USD400-USD600
$
6 semanas
Tiempo
Útil?A 
adamrowan109
Irlanda
Thank you Megan Cook for your beta read and light edit, I have just started going through it but it seems like you did a very good thorough job :)
USD100-USD200
$
3 semanas
Tiempo
Útil?J jtuttle00
Estados Unidos
Megan is a fantastic proofreader, and I shall keep her on my favorite list for additional writing projects. Megan is not only brilliant at her craft but also punctual, with excellent communication skills. Thank you, Megan, for making me look better with this memoir.
Hasta USD50
$
2 semanas
Tiempo
Útil?S 
shirleyday
Cliente recurrente
Reino Unido
Megan did a great job. She's very methodical with a keen eye, just what you need. She also gave valid suggestions and comments. I would use Megan again.
Hasta USD50
$
7 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
5 comentarios sobre este Servicio
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
E evelinbena
Cliente recurrente
Reino Unido
I worked with Megan twice and the result exceed my expectations. Megan Cook editing and proofreading the text deeply and in details. After my first cooperation with her, I was extremely thankful and went straight to the second book. Great work, great professionalism. So thankfully.
USD200-USD400
$
4 semanas
Tiempo
Útil?G gwynmakeup
Estados Unidos
I only just opened and started reviewing the edits Megan made, but I can already tell her input is going to vastly improve my book! She was very communicative and truly went above and beyond with her notes and edits. It was even delivered early! Which I was not expecting, but very thrilled about! The...
USD400-USD600
$
6 semanas
Tiempo
Útil?A adamrowan109
Irlanda
Thank you Megan Cook for your beta read and light edit, I have just started going through it but it seems like you did a very good thorough job :)
USD100-USD200
$
3 semanas
Tiempo
Útil?J jtuttle00
Estados Unidos
Megan is a fantastic proofreader, and I shall keep her on my favorite list for additional writing projects. Megan is not only brilliant at her craft but also punctual, with excellent communication skills. Thank you, Megan, for making me look better with this memoir.
Hasta USD50
$
2 semanas
Tiempo
Útil?S shirleyday
Cliente recurrente
Reino Unido
Megan did a great job. She's very methodical with a keen eye, just what you need. She also gave valid suggestions and comments. I would use Megan again.
Hasta USD50
$
7 días
Tiempo
Útil?
