Grabaré una voz en noruego nativo para ti

Revisaré tu pedido e instrucciones. Te enviaré un mensaje para informarte que he recibido todo lo necesario para comenzar. Te avisaré cuándo puedes esperar la entrega. La comunicación durante todo el proceso del pedido es una de mis prioridades principales.

No es necesario. Simplemente realiza tu pedido y envía el guion al mismo tiempo y yo me encargaré. Asegúrate de que tu guion sea la versión final. Después de la entrega, cualquier modificación en el guion o en la interpretación requerirá la compra de gig adicionales.

Me reservo el derecho de rechazar proyectos si no me siento cómodo haciendo la voz en ese guion. Esto significa, por ejemplo: Sin contenido para adultos. Sin contenido racista. Sin juegos de azar. Sin estafas. Si no estás seguro, por favor envíame un mensaje con el guion antes de ordenar.

Estoy muy feliz de hacerlo, ya que tengo un título universitario en Estudios Noruegos. Si necesitas una traducción de más de 200 palabras, POR FAVOR ENVÍAME UN MENSAJE PRIMERO. Las traducciones de guiones del inglés al noruego resultan en un mayor conteo de palabras. Esto requiere secuencias de video más largas o acortar el guion.

Cualquier voz en off que sea para negocios (tuyos o de tus clientes, como buzón de voz, videos en sitios web, plataformas de redes sociales, podcasts) requiere la compra de derechos comerciales. Estos derechos son tu protección legal contra demandas o la presentación de un aviso de retirada de derechos digitales.

Cualquier voz en off que se transmita en televisión, radio o a través de canales de internet pagados (por ejemplo, plataformas de streaming de música/video) requiere la compra de derechos de transmisión completos. Estos derechos son tu protección legal contra demandas o la presentación de un aviso de retirada de derechos digitales.