Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré profesionalmente su texto hebreo.
Traductora profesional bilingüe
¡Hola! Soy May, una traductora nativa de hebreo y vendedora de Level 2 en Fiverr con más de 5 años de experiencia.
Me especializo en localización y marketing, asegurando que tus aplicaciones, sitios w...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Corrección profesional y edición de textos en hebreo
¿Quieres que tu texto suene auténtico y natural en hebreo? Estoy aquí para hacerlo realidad.
Ofrezco servicios profesionales de corrección y edición que van más allá de simplemente corregir errores tipográficos.
Me aseguro de que tu contenido sea claro, preciso y fluido, como si hubiera sido escrito por un hablante nativo.
***Por favor, contáctame antes de hacer un pedido!***
Mis servicios incluyen:
- Corrección: Corrección de ortografía, gramática y puntuación.
- Edición: Mejorar el flujo, tono y legibilidad.
- Localización: Asegurar que tu texto resuene con la audiencia israelí.
- Entrega rápida: Tiempo de entrega ágil sin comprometer la calidad
Tipos de contenido:
- Artículos
- Publicaciones de blog
- Contenido para redes sociales
- Contenido web
- Documentos
- Descripción de productos
- Anuncios
- Y más...
Estoy comprometido a ofrecer un servicio amigable, rápido y de alta calidad, entregando un producto final profesional y listo para tu audiencia.
¡Envíame un mensaje ahora y comencemos!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
QuickText
Mobile App Development
Translation from English to Hebrew for QuickText’s AI-powered chatbot in hospitality, ensuring clear, accurate communication for hotel guests. My work enhances the user experience and improves interactions between hotels and their guests.
oct 2024
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes editar textos que fueron traducidos por IA o Google Translate?
Sí. Me especializo en perfeccionar textos traducidos por máquina para que tengan un flujo natural. Mejoro la redacción y ajusto las nuances culturales, para que el resultado final suene humano y profesional.
¿Qué tipos de errores corriges?
Hago una revisión exhaustiva. Esto incluye corregir ortografía, gramática y puntuación, pero también mejorar la estructura de las oraciones y el flujo general.
¿Tu edición hace que el texto suene natural para los israelíes?
Por supuesto. Mi objetivo es que tu contenido no solo parezca "correcto", sino que suene auténtico y natural para un hablante nativo. Ajusto la redacción y las nuances culturales para que tu mensaje resuene perfectamente con la audiencia local.
¿Ofrecen entrega rápida para proyectos urgentes?
¡Sí! Sé que el tiempo suele ser crucial. Si tienes una fecha límite urgente, envíame un mensaje antes de hacer el pedido. Te informaré sobre mi disponibilidad inmediata.
¿Qué pasa si mi documento es más largo que las palabras listadas en tus paquetes?
¡No hay problema! Para proyectos más grandes o conteos de palabras personalizados, solo envíame un mensaje con el documento o el conteo total de palabras. Con gusto te enviaré una oferta personalizada adaptada a tus necesidades específicas.
Reseñas
18 comentarios sobre este Servicio
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
K 
kidsecurity
Kazajstán
Colaboración continuaMay did an excellent job proofreading the Hebrew localization. She was professional, attentive to detail, and completed the work accurately and on time. Her communication was clear and easy throughout the project, and she carefully reviewed the translations to ensure they sounded natural and appropriate for native Hebrew speakers.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?S 
shirlymenashe
Israel
Colaboración continuaGreat Job according to brief. Thank you May!
USD 200-USD 400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?S shirlymenashe
Israel
Colaboración continuaFast respond, Professional and ability to adjust to different type of texts. Thank you May!
USD 200-USD 400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?K kjellgt
Noruega
Colaboración continuaGreat work, quick delivery. Highly recommended!
USD 50-USD 100
$
4 días
Tiempo
Útil?J jeffreymazo
Israel
THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
18 comentarios sobre este Servicio
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
K kidsecurity
Kazajstán
Colaboración continuaMay did an excellent job proofreading the Hebrew localization. She was professional, attentive to detail, and completed the work accurately and on time. Her communication was clear and easy throughout the project, and she carefully reviewed the translations to ensure they sounded natural and appropriate for native Hebrew speakers.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?S shirlymenashe
Israel
Colaboración continuaGreat Job according to brief. Thank you May!
USD 200-USD 400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?S shirlymenashe
Israel
Colaboración continuaFast respond, Professional and ability to adjust to different type of texts. Thank you May!
USD 200-USD 400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?K kjellgt
Noruega
Colaboración continuaGreat work, quick delivery. Highly recommended!
USD 50-USD 100
$
4 días
Tiempo
Útil?J jeffreymazo
Israel
THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?
