Traduciré japonés a inglés y holandés, o holandés a inglés o inglés a holandés
Localización y QA lingüística de japonés a inglés y holandés
Acerca de este Servicio
Traducción de japonés a inglés y holandés | Profesional, precisa y natural
¿Buscas un traductor confiable para japonés, inglés o holandés? Ofrezco traducciones cuidadosas, sensibles al contexto, con énfasis en precisión, expresión natural y matices culturales.
PAREJAS DE IDIOMAS
- Japonés a inglés
- Inglés a japonés
- Japonés a holandés
- Inglés a holandés
- Holandés a inglés
LO QUE OFREZCO
- Traducción de textos generales, educativos y comerciales
- Localización de sitios web, aplicaciones y software
- Localización de videojuegos y entretenimiento
- Corrección y edición
- Revisión de terminología y coherencia
- Adaptación cultural y redacción clara y natural en el idioma de destino
¿POR QUÉ TRABAJAR CONMIGO?
Poseo una licenciatura en Estudios Japoneses y una maestría en Estudios Asiáticos por la Universidad de Leiden, con un enfoque académico en idioma, cultura, historia y artes japonesas. Mi experiencia combina un dominio avanzado del japonés, inglés y holandés a nivel nativo, además de experiencia práctica en traducción, enseñanza de idiomas y localización de juegos.
ANTES DE PEDIR
El japonés se mide por carácter, por lo que se cuentan los caracteres en lugar de las palabras. Por favor, envíame tu texto fuente, dirección del idioma, público objetivo y plazo preferido.
Tipo de documento:
Localización
Especialización en el sector:
Juegos/videojuegos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

