Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Seré tu gestor de redes sociales de rednote y xiaohongshu, configuración de redbook y wechat
Max Olivia
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Entrar en el mercado chino no se trata solo de poner publicaciones traducidas de Instagram en una nueva app. Si quieres realmente triunfar en Rednote (Xiaohongshu), necesitas contenido que encaje con la cultura y un sistema que capture los leads.
Con experiencia en construir sistemas automatizados de captura de leads y pipelines de ventas, trato tus redes sociales chinas como un motor de ingresos, no solo como un tablero de inspiración.
Ya seas una marca de comercio electrónico buscando influencers, o un negocio B2B que necesita entrar en el mercado, yo puenteo la brecha entre los objetivos comerciales occidentales y el comportamiento del consumidor chino.
Lo que manejo por ti:
- Gestión de Rednote (Xiaohongshu): Desde planificación estética del diseño hasta redacción viral que al algoritmo le encanta.
- Creación y edición de contenido: Adapto y edito tus videos/fotos para que coincidan con el estilo único de los usuarios de Redbook.
- Expansión del ecosistema: ¿Listo para escalar? También manejo la configuración de WeChat, marketing en Douyin y Bilibili.
La expectativa: Tú entregas tus activos, y yo construyo un canal de marketing en China que crece tu marca y genera tráfico sin que tengas que preocuparte.
Deja de adivinar cómo funciona internet en China. Envíame un mensaje con los detalles de tu marca y planifiquemos tu estrategia de entrada al mercado hoy mismo.
Conoce a Max Olivia
Max Olivia
SOCIAL MEDIA PRESENTATION DESIGN EXPERT
- DeNigeria
- Miembro desdemar 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés, Español, Alemán, Portugués
I help businesses, startups, and professionals communicate ideas clearly through presentation design that drives engagement and results. From investor pitch deck creation, PowerPoint design, Google Slides, business presentations, sales decks, and company profiles to PowerPoint redesign and branded presentation templates, I build visuals that tell compelling stories.
As a Virtual Assistant with a strong design background, I also support content organization, schedule management, research, and presentation designs, helping you stay productive while delivering presentations with quality.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cómo manejamos las consultas de clientes en chino en nuestras publicaciones?
Ofrezco gestión de comunidad como parte de los niveles Standard y Premium. Monitoreo comentarios y mensajes directos, respondiendo de forma nativa en chino según una lista de FAQ preaprobada que construimos juntos.
Solo tenemos videos y fotos en inglés. ¿Puedes usarlos para Rednote?
Sí. Localizaré tus activos existentes. Esto no es solo traducir las leyendas; agregaré subtítulos en chino a tus videos y superpondré texto y stickers al estilo Rednote en tus imágenes para que coincidan con la estética de la plataforma.
¿Cómo impulsas el tráfico de Rednote a nuestro sitio web o tienda?
Implemento soluciones alternativas, como incrustar tu ID de WeChat de formas específicas, usar estrategias de enlace en bio y dirigir a los usuarios a una landing page localizada o mini programa de WeChat para captar
Somos una empresa B2B. ¿Rednote solo para moda y cosméticos?
No. Aunque empezó como una app de estilo de vida, ahora Rednote es un motor de búsqueda masivo. Profesionales la usan para investigar software, manufactura y servicios B2B. Adapto el contenido para enfocarme en autoridad en la industria y estudios de caso.
¿Necesitamos una licencia de negocio china para crear una cuenta de Rednote?
Para abrir una cuenta empresarial oficial con verificación completa y capacidades de compra de anuncios, sí, generalmente necesitas una entidad china o un proceso de registro en el extranjero especializado. Sin embargo, podemos comenzar inmediatamente con una cuenta personal o de creador estándar para probar el mercado mientras gestionamos la documentación oficial.
¿Cuánto tiempo tarda en verse tracción en Xiaohongshu?
El algoritmo de Rednote favorece la consistencia y contenido de alta calidad, "útil" en lugar de bailes virales. Debes esperar un período de 2 a 3 meses de publicaciones constantes antes de ver un retorno acumulativo en tráfico orgánico y generación de leads.
¿Te encargas de contactar a influencers chinos (KOLs)?
Sí. En el nivel Premium, puedo identificar, evaluar y negociar con micro influencers (KOCs) o KOLs más grandes en tu nicho específico para amplificar tu presencia de marca. (Las tarifas de los influencers se facturan por separado).
Los usuarios de Rednote se quejan mucho del "ventas agresivas." ¿Cómo evitamos eso?
La plataforma penaliza contenido demasiado promocional. Escribo copys de "venta suave" enfocados en contenido educativo, experiencias de unboxing, guías de usuario y reseñas auténticas que guían naturalmente al usuario hacia tu producto sin parecer forzado.
¿Cómo haces para rastrear si el marketing realmente funciona?
No solo rastreo "me gusta." Proporciono un panel de análisis mensual que mide tasas de engagement, crecimiento de seguidores y, lo más importante, el número de usuarios que pasaron de Rednote a tu canal de captura de leads (como WeChat).
¿Solo traducirás mis leyendas de Instagram al chino directamente?
Nunca. Las traducciones directas fallan en las redes sociales chinas porque el slang, el formato y el contexto cultural son completamente diferentes. Reescribo tu mensaje principal de forma nativa para que suene como si lo hubiera escrito un usuario chino local.
