Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Diseñaré informe de sostenibilidad o informe ESG en PDF
Nadya A
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Lo que incluye:
Portada
Diseño de portada limpio y coherente con la marca que establece el tono para el informe completo.
Diseño interior
Maquetación completa del informe que incluye:
- Visualización de datos para métricas de rendimiento, tablas limpias, gráficos y diagramas
- Fotografía e imágenes integradas para equilibrio visual y legibilidad
- Una barra de navegación/menu clicable para que los lectores siempre sepan dónde están en el informe (ideal para compartir en PDF digital/interactivo)
Proceso de diseño
- Presento 2 conceptos de diseño para elegir:
- 2 opciones de diseño para la portada
- 1 diseño de índice (coincidiendo con el concepto de la portada)
- 1 concepto de maquetación para páginas internas
- Una vez que eliges una dirección para la portada, la perfecciono con 2 rondas de revisiones.
- Cuando la portada esté finalizada y me entregues el contenido del informe, comienzo a diseñar la maquetación interna.
PLAZO & REVISIONES
- Hasta 2 rondas de revisiones para la portada
- Propuesta de concepto en 3-5 días hábiles; entrega del informe completo en 2 semanas a 1 mes (sin incluir revisiones del contenido del informe), dependiendo del alcance y la respuesta del cliente.
Entregables
- Informe terminado en PDF interactivo/clicable (para compartir en línea)
- Archivos fuente editables INDD y IDML
- PDF listo para impresión (a solicitud, si se necesitan copias físicas)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Nadya A
Nadya A
Graphic Designer
- DeIndonesia
- Miembro desdenov 2022
Idiomas
Indonesio, Inglés, Chino
I am a graphic designer from Indonesia currently specializing in Sustainability and Annual report design. Throughout my career, I have worked on diverse projects ranging from corporate branding to digital platforms. I'm also fluent in English, Chinese and Indonesian. Do reach out if you have a report that needs designing, I'm happy to help!
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre una revisión de diseño y una actualización de contenido?
Revisiones de diseño (incluye 2): cambios en la dirección visual — estructura de maquetación, paleta de colores, tipografía, estilo de imágenes. Rondas de actualización de contenido (después de aprobar el diseño final): actualizaciones de texto, datos y gráficos integrados en el diseño finalizado.
¿Qué pasa si mi equipo necesita actualizar texto o datos después de que se haya terminado el diseño?
No hay problema — esto es común en informes de sostenibilidad. Solo envíame un PDF con anotaciones claras (usando las herramientas "Reemplazar texto," "Insertar texto" o "Eliminar texto" de tu visor de PDF, o funciones similares de marcado) y actualizaré el diseño en consecuencia.
¿Cuántas rondas de ediciones de contenido están incluidas?
Incluye 3 rondas consolidadas de actualización de contenido dentro de las 3 semanas posteriores a la entrega del diseño final. Rondas adicionales dentro de ese período, o cualquier edición después de las 3 semanas, se cobran entre 75 y 150 dólares por ronda.
¿Pueden diferentes departamentos enviar retroalimentación por separado, o debe ser consolidada?
Para mantener a todos alineados, por favor consolida la retroalimentación de todos los departamentos en un solo PDF anotado por ronda, basado en la versión más reciente del informe. Esto evita ediciones conflictivas y asegura que todo el equipo trabaje con la misma versión.
¿Puedes diseñar nuestro informe en varios idiomas?
Sí. Tú proporcionas el contenido ya traducido, y yo lo integraré en el diseño final del informe, ajustando espacios y flujo según sea necesario para mantener la coherencia del diseño en todos los idiomas. Cada idioma adicional cuesta el 50% de tu nivel seleccionado.
¿Qué pasa si mi informe termina siendo más largo que el paquete que ordené?
Cada nivel incluye una tolerancia de hasta 2 spreads (4 páginas) para compensar el flujo natural del diseño. Más allá de eso, el contenido adicional se cobra entre 18 y 22 dólares por spread, añadido a tu factura final — sin saltar automáticamente al siguiente nivel.
¿Cómo estimas la cantidad de páginas si solo tengo un documento Word?
Revisaré tu documento Word y te daré un rango estimado de páginas basado en el volumen del contenido, que determina tu nivel inicial. La cantidad exacta de páginas se confirma una vez que se completa la maquetación total. Si el diseño final supera la tolerancia de tu nivel, confirmaré las páginas adicionales.
