Haré corrección de manuscritos, edición de libros y formateo para autoedición
Edición de libros, ghostwriting, formateo y diseño para libros listos para publicar
Acerca de este Servicio
Incluso las mejores historias pierden lectores por errores tipográficos, errores gramaticales e inconsistencias. Antes de publicar, tu manuscrito necesita un ojo profesional agudo para detectar cada error y pulir cada oración, eso es exactamente lo que hago.
Con 3 años de experiencia editando y corrigiendo manuscritos para autores de autoedición, entrego documentos limpios, libres de errores y listos para publicar que se leen de manera profesional desde la primera hasta la última página.
LO QUE OBTIENES:
- Corrección completa de gramática y ortografía
- Correcciones de puntuación y sintaxis
- Mejoras en el flujo y claridad de las oraciones
- Verificaciones de consistencia (nombres, línea de tiempo, hechos)
- Cambios rastreados en Microsoft Word
- Informe de retroalimentación resumido incluido
- Documento limpio listo para KDP e impresión
MANUSCRITOS CON LOS QUE TRABAJO:
- Novelas de ficción y cuentos cortos
- Libros de no ficción y autoayuda
- Memorias y biografías
- Libros de negocios y académicos
- Libros infantiles y poesía
¿POR QUÉ ELEGIRME?
- Obsesionado con los detalles, cumplidor con los plazos
- Editor nativo de inglés con base en Londres
- Cambios rastreados para que apruebes cada edición
- Rápido, amigable y profesional en todo momento
Tu audiencia merece una experiencia de lectura impecable. Envíame un mensaje ahora y prepárate para publicar tu manuscrito!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre corrección y edición?
La corrección se centra en corregir errores de ortografía, gramática y puntuación. La edición va más allá, mejorando la claridad, el flujo, la estructura y la coherencia de las oraciones. Corrección Lite cubre solo la corrección. Edición Pro y Manuscrito Elite incluyen tanto corrección como edición línea completa para un acabado pulido.
¿En qué formato de archivo debo enviar mi manuscrito?
Por favor, envía tu manuscrito en un archivo .docx. Esto me permite usar la función de cambios rastreados de Microsoft Word para que puedas ver cada corrección que hago y aceptar o rechazar cada edición individualmente antes de finalizar tu documento.
¿Cómo funcionan los cambios rastreados?
Los cambios rastreados es una función de Microsoft Word que resalta cada corrección que hago en un color diferente. Puedes revisar cada cambio, aceptarlo con un clic o rechazarlo si prefieres tu redacción original. Esto te da control total sobre cada edición en tu manuscrito.
¿Corriges todos los géneros de libros?
Sí. Corrijo y edito ficción, no ficción, memorias, autoayuda, libros de negocios, libros infantiles y poesía. Cada género tiene sus propias convenciones y aplico los estándares de estilo adecuados para coincidir con el tipo de libro y el público objetivo durante todo el proceso.
¿Cambiarás mi voz o estilo de escritura?
No. Mi trabajo es corregir errores y mejorar la claridad, no reescribir tu libro. Preservo tu voz y estilo únicos durante todo el proceso de edición. Cada sugerencia que hago está rastreada para que siempre tengas la última palabra sobre qué se mantiene y qué se cambia.
¿Qué pasa si mi manuscrito es más largo de lo que permite el paquete?
Si tu manuscrito supera el recuento de palabras de tu paquete elegido, envíame un mensaje antes de ordenar con el total de palabras. Te ofreceré una cotización personalizada basada en la longitud exacta de tu manuscrito para que obtengas el nivel de servicio adecuado a un precio justo.

