Ofreceré edición de textos de no ficción y edición de desarrollo.
Editor de no ficción con amplia experiencia y coach de escritura
Acerca de este Servicio
Si has estado investigando y escribiendo sobre tu tema durante meses, te resulta difícil ver tu trabajo objetivamente, lo que te hace propenso a pasar por alto errores tipográficos, errores gramaticales e incluso problemas estructurales más serios. Es aún más difícil ver cómo puedes elevar tu escritura de contenido simplemente informativo a un trabajo que muestre estilo.
A continuación, cómo puedo ayudarte:
PAQUETE BÁSICO:
- Una edición de texto, revisando la concisión, la gramática correcta, ortografía y puntuación
PAQUETES ESTÁNDAR Y PREMIUM:
- La formulación de frases y párrafos para garantizar claridad en el mensaje
- Tu estilo de voz y narración para hacerlo más atractivo
- Lenguaje apropiado para tu público objetivo
- Transmitir eficazmente el punto principal en relación con tu mensaje
- Transmitir eficazmente tu conocimiento o experiencia
- Cualquier hueco, argumento faltante, ideas confusas
- Clichés, estereotipos, metáforas mezcladas
- Fuentes citadas apropiadamente
- Si necesitas eliminar contenido
- Fortalezas y debilidades generales con sugerencias para mejorar
COMO BONUS PARA EL PAQUETE PREMIUM:
- Hasta 500 palabras de texto promocional para usar en redes sociales o en la contraportada.
POR FAVOR, REVISAR LOS Tiempos de entrega en cada paquete
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Manuscrito
•
Tesis/disertación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
De Gruyter
Academic Writing
I have worked on numerous projects with this mainstream academic publisher, from back-cover copywriting to book editing to developmental editing, working closely with the author and the publisher.
jul 2022
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Editas ficción?
NO. Este servicio es solo para no ficción. Edito temas de negocios, autoayuda, psicología y tecnología. Para otros temas de no ficción, por favor contáctame para asegurar que puedo editar tu contenido con confianza.
¿La corrección de estilo o edición de copia cambia mi estilo de escritura?
No. La edición de copia se centra en la corrección y claridad, no en la voz. Señalaré inconsistencias, errores y ambigüedades, pero el ritmo de tus oraciones y tus elecciones de palabras permanecen tuyos. Las sugerencias se harán usando la función de control de cambios en Word.
¿Cómo mantienes mi voz auténtica?
Tu voz se forma por tu elección de vocabulario, estructura típica de oraciones, ritmo y tono. Trabajaré contigo para resaltarlos mientras aseguro que tu experiencia brille. Tu voz será más clara y atractiva, no reemplazada.
¿Puedes garantizar que mi manuscrito será aceptado por un editor?
Solo puedo prometerte contenido perfectamente transformado con - solo en los paquetes estándar y premium - sugerencias sobre cómo escribir con estilo. Las decisiones de publicación dependen de muchos factores, incluyendo la adecuación al mercado, el momento y las preferencias del editor.
¿Cómo funciona el proceso de principio a fin?
1. Envíame tu documento 2. También, comparte tus objetivos para el documento y cualquier inquietud que tengas sobre tu escritura 3. Confirmaré que entiendo tu brief (o haré preguntas adicionales si es necesario) 4. Te devolveré tu documento (o primer borrador) dentro del plazo acordado del GIG

