Redactaré el acuerdo china nnn, contrato de fabricación, acuerdo con abogado asiático
Tu voz en cada argumento
Acerca de este Servicio
¿Necesitas un acuerdo chino NNN sólido y un contrato de fabricación para proteger tu producto e ideas? Estás en el lugar correcto.
Hola, soy tu redactor legal de confianza para negocios relacionados con China. Ya sea que trabajes con un proveedor OEM/ODM o que protejas tu molde personalizado, te ayudaré a redactar contratos que realmente protejan tu propiedad intelectual, no solo plantillas de copiar y pegar.
Esto es lo que puedo ayudarte a hacer:
Acuerdo NNN personalizado (No divulgación, No uso, No elusión) mucho mejor que un NDA básico
Contrato de fabricación OEM/ODM adaptado a tu producto y proveedor
Cláusula de propiedad del molde y protección de IP (para que mantengas el control de tu tooling)
Términos claros y ejecutables bajo la ley china
Versión en inglés + chino (opcional, versión bilingüe)
Ya sea que comiences producción en Shenzhen o que solicites cotizaciones a un proveedor en Guangzhou, estos documentos te ayudarán a dormir mejor por las noches.
Sin jerga legal, sin estrés, solo contratos que funcionan.
Protege tu negocio de manera inteligente. ¡Envíame un mensaje antes de ordenar este gig!
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
Otros servicios de Consultoría jurídica que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Un acuerdo NNN es diferente a un NDA regular?
Sí, y esto es fundamental. Un NDA occidental generalmente no funciona en China porque no está redactado para tribunales o proveedores chinos. Un acuerdo NNN para China es ejecutable en China, redactado con la jurisdicción correcta, lenguaje legal y penalizaciones que los fabricantes chinos toman en serio.
¿Ofreces contratos bilingües (inglés + chino)?
Sí. Recomiendo encarecidamente contratos bilingües para mayor aplicabilidad y claridad al tratar con fábricas chinas.
¿Esto puede proteger mi producto de ser copiado en Alibaba u otros marketplaces?
Sí. Un acuerdo NNN + Manufacturing bien redactado ayuda a evitar que los proveedores copien tu producto o lo vendan directamente en línea sin tu permiso.
