Editaré y corregiré tu manuscrito para mejorar la gramática, aclarar palabras confusas, fluidez

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Alemania

Hablo Alemán, Inglés

Editora y correctora de libros, novelas, libros de no ficción y memorias

Hola, soy Martina Koehler, revisora, correctora y especialista en idiomas comprometida con ayudar a los autores a dar vida a sus ideas de manera profesional. No solo corrijo palabras, perfecciono hist...
Acerca de este Servicio

Tu idea puede estar clara en tu mente, pero ¿cada oración la hace clara para tu lector?


Una frase confusa, una oración incómoda o un salto repentino entre ideas pueden interrumpir la experiencia de lectura. No siempre necesitas reescribir todo. A veces, las ediciones correctas marcan toda la diferencia.


Editaré cuidadosamente tu libro o manuscrito para corregir gramática, ortografía y puntuación, aclarar palabras confusas, mejorar la estructura de las oraciones y hacer que el texto fluya de manera más natural. También revisaré la legibilidad, las transiciones entre párrafos y la coherencia, respetando tu significado y estilo de escritura.


No quiero que tu manuscrito suene como si alguien más lo hubiera escrito. Mi objetivo es que tus ideas se transmitan claramente, para que los lectores puedan centrarse en lo que quieres decir en lugar de luchar con cómo está escrito.


Trabajo con manuscritos de diferentes géneros, ya sea que estés perfeccionando un borrador o puliendo una pieza terminada.


Lo que puedes esperar

  • Corregir gramática, ortografía y puntuación
  • Palabras más claras y estructura de oraciones más fuerte
  • Mejoras en transiciones y claridad en los párrafos
  • Coherencia en el uso de palabras y edición
  • Cambios rastreados para que puedas revisar mi trabajo


¡Escríbeme ahora, hagamos que cada oración cuente!

Idioma:

Inglés

•

Alemán

Género:

Acción

•

Aventuras

•

Gestión de negocios

•

Libros infantiles

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.