Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré corrección en alemán, formateo de libro, editor de copias, revisión y edición
Editor profesional de libros en alemán
¿Tienes un manuscrito que merece brillar? Soy editora de libros, correctora y ghostwriter profesional, que ayuda a los autores a convertir borradores en un trabajo pulido y listo para leer. Me especia...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas traducciones precisas y escritura pulida que suene natural para tus lectores?
Ayudo a autores, empresas y creadores a comunicarse con claridad mediante traducción, corrección, edición y reescritura profesional adaptadas a su contenido y audiencia.
QUÉ OFREZCO:
- Traducción y refinamiento de texto
- Corrección ortotipográfica, gramática y ortografía
- Marketing de contenidos, anuncios y publicaciones de blog
- Descripciones de productos para ecommerce y Amazon
- Ficción, no ficción, libros, libros electrónicos y relatos
- Documentos formales, apps, juegos y contenido para YouTube
- Contenido SEO y escritura enfocada en palabras clave
Me enfoco en exactitud, claridad, consistencia y lenguaje natural manteniendo tu mensaje y estilo de escritura.
Ya sea que estés preparando un libro, puliendo una copia de marketing o afinando contenido digital, te ayudaré a que tu texto sea claro, fluido y profesional.
¿Listo para mejorar tu contenido? Envíame tu documento y los detalles del proyecto. ENVÍAME UN MENSAJE ANTES DE PEDIR para confirmar tu par de idiomas, requisitos y el servicio adecuado para tu proyecto.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de contenido traduces y editas?
Trabajo con contenido de marketing, anuncios, publicaciones de blog, descripciones de productos, libros, libros electrónicos, relatos, documentos formales y otros contenidos digitales.
¿Con qué idiomas trabajas?
Por favor, mándame un mensaje con tus idiomas de origen y destino para confirmar la disponibilidad de tu proyecto antes de pedir.
¿Ofreces corrección y reescritura?
Sí. Según tus requisitos, puedo corregir gramática, ortografía, puntuación y redacción imperfecta mientras mejora la claridad, el flujo y la legibilidad.
¿Puedes traducir libros y libros electrónicos?
Sí, se pueden conversar proyectos de libros y libros electrónicos. Por favor proporciona el manuscrito, conteo de palabras, par de idiomas y fecha límite para evaluar el alcance del proyecto.
¿Qué necesitas para empezar?
Por favor proporciona tu documento, idiomas de origen y destino, conteo de palabras, estilo preferido y fecha límite, junto con cualquier instrucción específica.
