Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré revisión de textos, editor de copias y editor de libros en alemán, corrección de alemán
Editor profesional de libros en alemán
¿Tienes un manuscrito que merece brillar? Soy editora de libros, correctora y ghostwriter profesional, que ayuda a los autores a convertir borradores en un trabajo pulido y listo para leer. Me especia...
Acerca de este Servicio
¿Quieres que tu manuscrito sea revisado profesionalmente?
Ofrezco un minucioso lajestado, corrección, edición en alemán y proofreading en alemán para autores, editoriales y autopublicados. Te apoyo para que tu texto sea más claro, fluido y legible, sin perder tu estilo de escritura personal.
MIS SERVICIOS:
- Corrección de libros y manuscritos
- Ortografía, gramática y puntuación
- Estructura de oración, expresión y fluidez
- Revisión estilística y optimización del texto
- Cop Editing y Line Editing
- Novelas, libros para niños, libros de divulgación y ebooks
- Tesis, entradas de blog y otros textos
- Revisión de textos traducidos inglés‑alemán
Ya sea un primer borrador o un manuscrito completo, cuido la calidad del lenguaje, la consistencia y una impresión profesional global.
ACABADO LINGÜÍSTICO DE PRIMERA PARA TU TEXTO Envíame los detalles de tu proyecto y contáctame antes de realizar la compra para que podamos conversar sobre tus requisitos.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos editáis?
Trabajo con novelas, libros para niños, libros de no ficción, ebooks, trabajos académicos, entradas de blog y otros documentos en alemán.
¿Cuál es la diferencia entre edición y corrección de estilo?
La revisión se centra en gramática, ortografía y puntuación. La edición también puede mejorar la estructura de las oraciones, la claridad, el estilo, el flujo y la legibilidad.
¿Revisas textos alemanes traducidos?
Sí. Puedo revisar traducciones al alemán para gramática, redacción natural, consistencia y legibilidad.
¿Conservarás mi estilo de escritura original?
Sí. Mi objetivo es mejorar tu texto manteniendo tu voz única, el significado previsto y el mensaje global.
¿Qué necesitas para estar listo?
Por favor, proporciona tu documento, conteo de palabras, servicio requerido y plazo, junto con cualquier instrucción específica.
