Reescribiré tus páginas de producto de Shopify en francés o inglés
Diseñador web y copywriter para Shopify
Acerca de este Servicio
Tu página de producto tiene un único objetivo: ayudar al visitante a decidirse a comprar.
Reescribo títulos y descripciones de productos de Shopify para que sean claros, centrados en los beneficios y fáciles de leer. En francés, inglés o ambos.
LO QUE OBTENDRÁS
- Un título y una descripción de producto reescritos en la voz de tu marca
- Beneficios clave en viñetas cortas
- Palabras clave SEO colocadas de forma natural (las tuyas o las que sugiera yo)
- Texto editado y revisado por mí, listo para pegar en Shopify
LO QUE NECESITO DE TI
Detalles del producto, público objetivo, tono de la marca y palabras clave si las tienes.
POR QUÉ YO
Diseño y redacción de textos para mi propia tienda de joyería en Shopify en francés/inglés, así que sé qué necesita una página de producto para funcionar.
No estás seguro de qué paquete encaja? Envíame un mensaje antes de pedir y te ayudaré a elegir.
Idioma:
Inglés
•
Francés
Plataforma:
Tiendas de e-commerce
•
Sitios web
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué plataformas soportan?
Me enfoco en páginas de productos de Shopify. También puedo escribir para otras plataformas (WooCommerce, Etsy, Amazon, Webflow) si lo pides. Envíame un mensaje antes de encargar y te lo confirmo.
¿Puedes escribir en inglés y francés?
Sí, ofrezco redacción bilingüe y adaptación. Puedes solicitar tu descripción en inglés, francés o ambos.
¿Puedes igualar el tono de voz de mi marca?
Por supuesto. Solo comparte una muestra o describe la personalidad de tu marca, y adaptaré la redacción para que coincida perfectamente.
¿Incluye palabras clave SEO en la descripción?
Sí, integro palabras clave relevantes de forma natural para mejorar la visibilidad de tu producto sin comprometer la legibilidad.
¿Escribes etiquetas SEO como meta descripciones o texto alternativo?
Sí, puedes agregar el extra “Paquete de etiquetas SEO” para recibir etiquetas <title>, <meta> y <alt> optimizadas diseñadas para mejorar el rendimiento de búsqueda de tu producto.
¿Qué tan rápido puedes entregar?
La entrega estándar es de 2 a 4 días. Para necesidades urgentes, selecciona el extra “Entrega exprés 24h” al hacer tu pedido.
Tengo más de 10 productos.
Envíame un mensaje y haré una oferta personalizada.

