Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu podcast en clips de video animados de forma corta
Mark De Saram
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Contáctame antes de ordenar, ¡respondo rápido!
Convertiré tu podcast en cortos animados que realmente se vean.
La mayoría de los servicios de clips de podcast cortan tu grabación y le ponen una barra de subtítulos. Yo la animo. Usando tipografía cinética, tus palabras se mueven, escalan y aparecen en pantalla en sincronía con tu voz, diseñada para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts.
Todos los paquetes incluyen:
- Formato vertical (9:16)
- Animación de tipografía cinética, no solo subtítulos estáticos
- Incluye subtítulos
- Archivos listos para publicar
Por qué trabajar conmigo:
- Texto animado que detiene el scroll, no solo subtítulos
- Comunicación clara y rápida
- Entregado exactamente cuando prometí
- Creado específicamente para plataformas de formato corto
Bonus:
- Colores y fuentes coincidentes con tu marca si me las envías
- Música de fondo libre de derechos si la quieres
Contáctame antes de ordenar para confirmar tus marcas de tiempo y plazo de entrega, y así poner tu podcast frente a más personas.
Conoce a Mark De Saram
Mark De Saram
Aspire to become great
- DeSri Lanka
- Miembro desdeene 2023
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Cingalés, Inglés
I help founders build brands that stand out — and systems that run without them.
My design work is rooted in strategy: logos, color systems, and identities built around your story and audience, across hospitality, F&B, fashion, and lifestyle brands.
I also build automation systems — WhatsApp/Instagram auto-replies, automated data entry, and daily reports — using n8n and Google Sheets.
Want a brand that means something, or admin work that runs itself? Let's talk.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿En qué se diferencia esto de un servicio regular de edición de clips de podcast?
La mayoría de los servicios muestran tu video en bruto con una barra de subtítulos en la parte superior. Yo creo un video con tipografía animada, tus palabras se mueven, escalan y aparecen en sincronía con tu voz.
¿Necesito enviar el episodio completo o solo el clip?
Cualquiera funciona. Episodio completo está bien, solo dime la marca de tiempo. Sin marca de tiempo también está bien, yo sacaré la cita más fuerte por mi cuenta.
¿Puedes coincidir con la marca de tu podcast existente?
Sí. Envía tu logo, colores y fuentes y construiré la animación en torno a ellos en lugar de una plantilla genérica.
¿Qué pasa si la calidad de mi audio no es buena?
Puedo limpiar ruidos leves de fondo, pero esto no es un servicio de masterización de audio. Marca si hay mucho siseo o distorsión antes de ordenar.
¿Escribirás el texto del caption por mí?
No, animo lo que me envíes o transcribo tus palabras exactas desde la marca de tiempo que me des.
