Escribiré documentación técnica, guías de usuario y artículos de cómo hacer

¡Hola! Soy Marisol, una redactora técnica bilingüe con un Certificado de Diseño UX de Google y un Certificado de Desarrolladora Front-End de Meta (en progreso). Me especializo en documentación clara y en lenguaje sencillo que los usuarios reales puedan seguir.

Mi enfoque combina principios de UX writing con diseño instruccional, lo que significa que no solo escribo instrucciones, sino que las diseño para reducir la carga cognitiva y hacer que la información compleja sea realmente usable.

LO QUE ENTREGO:

Guías de usuario y manuales de productos

Guías de instalación de software con instrucciones anotadas

Artículos de cómo hacer para bases de conocimientos

Documentos de FAQ

Documentación técnica para sitios web y aplicaciones

MI ENFOQUE:

Análisis de audiencia primero, ¿quién está leyendo esto realmente?

Lenguaje sencillo en lugar de jerga

Divulgación progresiva y estructura clara

Enfoque en accesibilidad (escritura consciente de WCAG)

Jerarquía visual con encabezados y llamadas de atención

DESTACADOS DEL PORTFOLIO:

- Manual instructivo de 20 páginas (proyecto final)

- Guía de instalación de software con sección de resolución de problemas

- Análisis comparativo de UX de manuales instructivos

Documentación bilingüe en inglés y español disponible a pedido, ideal para productos que se expanden a mercados latinoamericanos.