Doblaré para tu película o animación.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Soy un actor de voz profesional con experiencia en proyectos para HBO , Hulu , PBS Kids , la Universidad de Oregon , Omaha Steaks y más.
Si realiza el pedido, es posible que se ajusten algunos diálogos para que coincidan con los gestos de la boca. Tenga en cuenta que el mensaje original del guion se mantendrá intacto. Esto es parte normal del proceso de doblaje.
Si la traducción no es clara, haré la voz del guion tal como está escrito. Si necesitas ayuda para perfeccionar la traducción y que fluya con más naturalidad, no dudes en contactarme; ¡con gusto te daré sugerencias!
¿Por qué reservarme?
- Audio de máxima calidad : sonido profesional de un estudio de alta gama con equipos estándar de la industria como el Neumann TLM 103.
- Entrega rápida : Entrega en 48 horas para guiones de menos de 60 palabras; los guiones más largos tendrán un tiempo de entrega estimado.
- Comunicación clara : lo mantengo actualizado en cada paso del camino.
Ofrezco una amplia gama de voces, incluyendo:
- Niño/niña (perfecto para animación/contenido infantil)
- Chica tímida, anciana (roles matizados)
- Bruja (ideal para proyectos de fantasía)
- Soldado maduro (para acción/videojuegos) ¡y más!
Envíame un mensaje hoy para comenzar o si tienes preguntas.
Consulta las preguntas frecuentes para conocer los términos y condiciones del servicio y otros detalles. ¡Espero trabajar contigo!
Conoce a Marilyn
Voice Over With Heart
- DeEstados Unidos
- Miembro desdeabr 2019
- Responde aprox. en:3 horas
- Última entrega6 meses
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
Términos de servicio
Colaborar con Marilyn Ramos significa aceptar estos términos: el cliente comunica los detalles previos al trabajo, respeta la privacidad del talento y no se permite ninguna integración de IA sin consentimiento.
¿Qué equipamiento usas?
Utilizo un micrófono Sennheiser MKH-416, un micrófono Neumann TLM 103, un micrófono Electro - Voice RE20, un micrófono Rode NT1, una interfaz Focusrite Clarett, un preamplificador de micrófono DBX 286s, un preamplificador Cloudlifter y cables Mogami Gold.
¿Que esta incluido?
Archivo WAV, correcciones de oraciones o palabras mal leídas (cuando se proporciona una marca de tiempo y una oración). Los ajustes relacionados con el estilo o el rendimiento implican un cargo adicional. Cargos adicionales por efectos de sonido, pronunciaciones preferidas no especificadas y eliminación de ruidos, como respiraciones.
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
P 
proslideshow

Chipre
great job! highly recommend this gig!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?P 
proslideshow

Chipre
Amazing job with the voiceover dubbing! The delivery was clear, expressive, and perfectly matched the tone we needed. Professional, timely, and a pleasure to work with. Highly recommend!
Hasta USD50
$
5 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
P 
proslideshow

Chipre
great job! highly recommend this gig!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?P 
proslideshow

Chipre
Amazing job with the voiceover dubbing! The delivery was clear, expressive, and perfectly matched the tone we needed. Professional, timely, and a pleasure to work with. Highly recommend!
Hasta USD50
$
5 días
Tiempo
M 
Respuesta del Freelancer
Útil?

