Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré interpretación consecutiva del japonés al inglés
Marika R
4.9
4.9
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy Marika. Ofrezco interpretación del japonés al inglés con un enfoque en una comunicación clara, directa y respetuosa.
He trabajado en entornos bilingües durante muchos años, apoyando reuniones de negocios, sesiones de coaching y proyectos interculturales. Mi experiencia incluye recursos humanos, contabilidad y finanzas, y desarrollo de negocios. También tengo un MBA, una licencia de CPA de EE. UU. y actualmente estudio psicología, lo que me ayuda a apoyar la comunicación con una comprensión más profunda.
Ofrezco interpretación consecutiva, donde escucho atentamente y luego transmito tu mensaje de manera clara y precisa. Este estilo permite que cada persona hable sin interrupciones, ideal para conversaciones reflexivas, sensibles o detalladas.
Mi objetivo es apoyar tu comunicación con una presencia tranquila y constante, siendo útil sin entorpecer. Estoy aquí para crear un puente fluido entre tú y tu contraparte japonesa.
Por favor, comparte la mayor cantidad de contexto posible antes de la reunión. Si necesitas apoyo en persona, estaré encantada de discutir las opciones.
Espero trabajar contigo.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Marika R
Marika R
- DeJapón
- Miembro desdejul 2025
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Japonés, Inglés, Chino
Hi, I’m a native Japanese speaker and bilingual professional with 13+ years of work and life experience in the U.S. I’m also a US CPA (inactive) with a background in Finance & Accounting consulting, bringing a sharp eye for detail and clear, professional communication to every project.
I support businesses and individuals with:
・Accurate, culturally nuanced Japanese↔English translation
・Simultaneous or consecutive interpretation for meetings
・Voice recording in natural Japanese
・Finance/accounting document translation and review
・Market research and business communication
Traducción automática
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
B bbushok
Estados Unidos
The best ever - highly recommend and versatile for many scenarios: helped me with several restaurant reservations for my Japan trip and extremely helpful and professional. A+
USD50-USD100
Precio
7 días
Tiempo
Útil?L lousaccount
Reino Unido
It was great working with Marika. Her communication skills were excellent and she was very professional. We will definitely be working with her again.
USD50-USD100
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?N noamlitvak
Dinamarca
Top notch. Very good
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?R ricksarazin
Estados Unidos
Marika was excellent to work with. She provided live Japanese–English interpretation for a Zoom meeting with a municipal office and property owners regarding a traditional house in Fukuchiyama, Kyoto. The meeting lasted over an hour and involved detailed discussions about property condition, renovation...
USD50-USD100
Precio
1 día
Tiempo
Útil?L lebrian5
Estados Unidos
Marino was exceptional. Went above and beyond what I was expecting. Kept the meeting running smoothly, provided great translation, and was extremely professional. Would love to work with her again
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
B bbushok
Estados Unidos
The best ever - highly recommend and versatile for many scenarios: helped me with several restaurant reservations for my Japan trip and extremely helpful and professional. A+
USD50-USD100
Precio
7 días
Tiempo
Útil?L lousaccount
Reino Unido
It was great working with Marika. Her communication skills were excellent and she was very professional. We will definitely be working with her again.
USD50-USD100
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?N noamlitvak
Dinamarca
Top notch. Very good
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?R ricksarazin
Estados Unidos
Marika was excellent to work with. She provided live Japanese–English interpretation for a Zoom meeting with a municipal office and property owners regarding a traditional house in Fukuchiyama, Kyoto. The meeting lasted over an hour and involved detailed discussions about property condition, renovation...
USD50-USD100
Precio
1 día
Tiempo
Útil?L lebrian5
Estados Unidos
Marino was exceptional. Went above and beyond what I was expecting. Kept the meeting running smoothly, provided great translation, and was extremely professional. Would love to work with her again
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?
