Editaré subtítulos y subtítulos para sincronizarlos con tu video.

M
mariela9ja
M
mariela9ja
Maryo
1.0
1.0
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Necesita que su archivo srt/subtítulo/subtítulo cerrado esté editado para sincronizarlo perfectamente con su nuevo audio o video?
¿Necesitas ajustar el tiempo ?

Entonces has llegado al lugar correcto.

Soy un experto en la edición/ajuste de la sincronización de archivos srt o subtítulos.

Además, si necesita el archivo srt creado desde cero, puedo hacerlo por usted a cambio de un token.

Por $5 editaré/ajustaré su archivo srt (subtítulo) en idioma inglés por hasta 10 minutos de un video o audio.

Para archivos más grandes, consulte mis paquetes y para pedidos personalizados, comuníquese conmigo y le responderé lo antes posible.

Lo que necesito de usted es el archivo srt ya creado para el video o audio y el video o audio en sí como referencia (si no puede compartir el video, entonces el audio también estará bien).

Espero trabajar con usted y brindarle un servicio excelente.

Conoce a Maryo

Maryo

Efficient transcriptionist adept at precise audio to text conversion

4.2(295)
  • DeNigeria
  • Miembro desdeago 2017
  • Última entrega10 meses
  • Idiomas

    Inglés, Yoruba
Hi, I'm Mariela — a Professional Transcription & Captioning Specialist. With 12+ years of transcription experience (AP Style) and 10+ years in closed captioning, I deliver accurate, polished transcripts and subtitles for businesses, agencies, researchers, and content creators. Services: • Transcription (AP Style) • Closed Captions & Subtitles • Speaker Identification & Timestamps • Proofreading & Formatting What You Can Expect: ✔ Exceptional Accuracy ✔ Fast Turnaround ✔ Strict Confidentiality Let's make your content accessible, professional, and publication-ready.

Traducción automática

Reseñas

1 comentarios sobre este Servicio
1.0

(0)
(0)
(0)
(0)
(1)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    1
  • Calidad de la entrega
    1
  • Valor de la entrega
    1
Ordenar por
Más relevante
  • S

    sebasgon1228

    CO

    Colombia

    Pedido cancelado

    1

    I dindt get the work done in the time she promissed it has been 2 weeks already and nothing done just excuses

    USD50-USD100

    $

    9 días

    Tiempo

    Útil?
    No
Reseñas

1 comentarios sobre este Servicio
1.0

(0)
(0)
(0)
(0)
(1)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    1
  • Calidad de la entrega
    1
  • Valor de la entrega
    1
Ordenar por
Más relevante
  • S

    sebasgon1228

    CO

    Colombia

    Pedido cancelado

    1

    I dindt get the work done in the time she promissed it has been 2 weeks already and nothing done just excuses

    USD50-USD100

    $

    9 días

    Tiempo

    Útil?
    No