Corregiré y editaré textos académicos o científicos en español

Este gig está exclusivamente para textos académicos y científicos y sigue estándares académicos. Para textos generales, no académicos (blogs, sitios web, cartas, CVs, etc.), consulta mi otro gig de corrección en español.

No. Todos los paquetes ofrecen el mismo nivel de corrección y edición académica profesional. La única diferencia entre paquetes es la cantidad de palabras.

Corregiré documentos académicos y científicos como tesis, disertaciones, artículos de investigación, resúmenes, ensayos académicos, informes y propuestas de subvenciones, todos en español.

No. Este gig se centra en la corrección y edición académica. Mejoro la claridad, el flujo y la corrección, pero no añado contenido, argumentos o referencias nuevas.

Sí. Todas las ediciones se entregan en Microsoft Word (.docx) con Track Changes, para que puedas revisar y aceptar o rechazar los cambios fácilmente.

Sí. Me especializo en pulir textos académicos traducidos de ENG a SPA, eliminando frases literales o poco naturales y asegurando un español académico formal y natural.

Si tu documento supera el límite del paquete, selecciona el extra de '1,000 palabras adicionales' o contáctame antes de ordenar para poder guiarte.

Trabajo exclusivamente con Microsoft Word (.doc o .docx) para garantizar una edición adecuada con Track Changes. Sin embargo, si tu documento está en otro formato, no dudes en enviarme un mensaje primero y podemos discutir la mejor forma de adaptarlo para trabajar en él correctamente.