Transcribiré archivos de audio y video con alta precisión
Acerca de este Servicio
¡Bienvenido a mi servicio profesional de transcripción!
¿Buscas transcripciones rápidas, precisas y bien formateadas para tus archivos de audio o video? Ofrezco transcripciones limpias, revisadas por humanos y adaptadas a tus requisitos específicos.
Servicios cubiertos:
- Podcasts y entrevistas
- Videos de YouTube y webinars
- Conferencias, seminarios y presentaciones
- Reuniones y llamadas de negocios
- Grupos de enfoque y dictados
¿Por qué trabajar conmigo?
- Alta precisión: Transcripción manual minuciosa con especial cuidado en nombres y términos técnicos.
- Corrección: Cada documento se revisa en cuanto a gramática, puntuación y legibilidad.
- Marcas de tiempo: Etiquetado para localizar fácilmente momentos clave o audio poco claro.
- Identificación de hablantes: Etiquetado claro y estructurado para todos los interlocutores.
- Privacidad estricta: Tus archivos y datos permanecen completamente confidenciales.
- Flexibilidad en el formato: Verbatim limpio (sin palabras de relleno) o verbatim completo, entregado en Word (.docx) o PDF.
Cómo funciona:
- Elige el paquete que corresponda a la duración de tu archivo (15, 30 o 60 minutos).
- Sube tu archivo o comparte un enlace directo.
- Recibe tu transcripción pulida y formateada a tiempo.
¿Tienes audio de mala calidad o necesitas una cotización personalizada para una grabación más larga? Envíame un mensaje y discutamos tu proyecto.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre Verbatim limpio y Verbatim completo?
Verbatim limpio elimina palabras de relleno (como "um", "uh" y arranques falsos) para una transcripción pulida y fácil de leer. Verbatim completo incluye cada expresión, tartamudeo y sonido no verbal exactamente como se habla. ¡Indícame tu preferencia al hacer el pedido!
¿Puedes transcribir archivos con ruido de fondo o baja calidad de audio?
Sí, pero por favor envíame un mensaje primero con una muestra corta del audio. La revisaré para asegurarme de que pueda transcribirse con precisión y te ofreceré una cotización personalizada si es necesario.
¿Qué formatos de archivo entregan?
Las transcripciones se entregan normalmente en archivos de Microsoft Word (.docx) y PDF. Si necesitas Google Docs, SRT (subtítulos) o texto plano (.txt), solo avísame.
¿Cómo envío archivos grandes?
Si tu archivo de audio o video es demasiado grande para subirlo directamente a Fiverr, puedes compartir un enlace a través de Google Drive, Dropbox, OneDrive o un enlace público de YouTube.
