Narraré tu audiolibro y formatearé los archivos para su publicación.

Mi horario actual es UTC -4. (Hora del Este en horario de verano)

Una tarifa por revisión cubre un cambio de 25 palabras o menos. Siempre corregiré mis propios errores sin costo; sin embargo, cualquier revisión derivada de un guion incompleto o sin finalizar, falta de archivos de referencia de pronunciación, o falta de comunicación sobre notas de rendimiento, requerirá una tarifa adicional.

Este extra es la compra total de mis derechos de interpretación para crear este medio en particular. Todo lo que se reproduzca ante una audiencia en vivo y no sea consumible en formato "on demand" entra en esta categoría. Ejemplos: narraciones en conciertos, anuncios en estadios, anuncios televisivos, radio, etc.

Este extra es la compra total de mis derechos de interpretación para crear este medio en particular. Todo lo que se reproduzca en formato "On-Demand" entra en esta categoría. Ejemplos: videos de YouTube, anuncios en internet, sitios web de productos de la empresa, videos de capacitación, etc.

¡Sí! Necesitas agregar el extra “Time Sync” y cualquier múltiplo necesario para igualar la duración correcta del video a tu pedido. Luego, envíame un mensaje para discutir marcas de tiempo y otros detalles. NOTA: Esto requiere mucho tiempo y afectará los tiempos de entrega. La entrega final será un archivo .mp4.

¡Por supuesto! Agrega el extra a tu pedido y cuéntame más sobre tu proyecto para que pueda encontrar una pista con el ambiente adecuado.

Aún no, pero pronto estaré equipado para ofrecer el extra “Dirección en vivo” donde nos conectamos vía Zoom/Skype/etc. y tú puedes guiarme para la lectura exacta que necesitas. Envíame un mensaje para saber si ya está disponible.

Revisaré y modificaré tu guion para asegurarme de que fluya como un hablante nativo de inglés esperaría oír. Esto es especialmente útil para idiomas extranjeros donde Google Translate produce traducciones incómodas. Los guiones sin este extra se grabarán tal cual.

¡Por supuesto! Envíame tu guion finalizado y escogeré una parte para hacer una muestra corta para revisión.

¡Por supuesto! Los requisitos de formato para ACX son comunes a muchas otras plataformas; sin embargo, siempre te entregaré lo que necesites. Envíame un mensaje sobre dónde estás subiendo tu libro o si tienes otros requisitos de formato. Me aseguraré de que los archivos estén formateados correctamente.