Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré traducción profesional para guiones y documentos médicos
Proporcionaré traducción profesional para guiones y documentos médicos
Como estudiante de medicina de nivel C1, entiendo la precisión técnica que requieren tus documentos y la fluidez natural necesaria en tus guiones.
Puedo ofrecer esa transcripción hecha a mano y natura...
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción que suene natural, no como de robot?
Como hablante de inglés avanzado C1 y Estudiante de Medicina, ofrezco más que una simple traducción palabra por palabra. Brindo adaptación cultural y precisión técnica.
Lo que puedo hacer por ti:
- Guiones creativos: YouTube, podcasts o cortometrajes.
- Académico y médico: Artículos de investigación y guías de estudio (experiencia en terminología).
- Contenido digital: Publicaciones en blogs, aplicaciones y sitios web.
¿Por qué elegirme?
- Traducción 100% manual: Sin atajos de Google Translate.
- Antecedentes médicos: Alta precisión en temas de salud y ciencia.
- Entrega rápida: Respeto tus plazos.
Por favor, envíame un mensaje antes de hacer un pedido para proyectos personalizados!
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Textos médicos y científicos
Especialización en el sector:
Medicina y ciencias de la vida
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes ofrecer algún acento en inglés o español?
Estoy acostumbrado al acento británico en inglés y al acento mexicano y peruano en español, sin embargo, puedo practicar y realizar la investigación necesaria para ofrecer el acento americano en inglés o cualquier otro acento en español (España, Argentina, etc.)
¿Podrás aceptar pedidos cualquier día del año?
Como estudiante universitario, los únicos momentos en los que no aceptaré encargos son durante exámenes o fechas críticas. Aun así, lo comunicaré durante nuestra conversación proponiendo otras fechas de entrega.
Si necesitara un actor de voz, ¿podrás leer el guion en inglés y español?
¡Claro! Puede que no sea un actor de voz profesional, pero practiqué actuación durante muchos años en diferentes compañías de teatro en mi ciudad. Puedo hacer una audición y si te gusta, estaré encantado de hacerlo.
