Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré traducciones profesionales y correcciones en múltiples idiomas
traductor
Freelancer enérgico dedicado a ofrecer traducciones precisas y con matices culturales. Actualmente especializado en mandarín, árabe, francés e inglés, me enfoco en entregar traducciones manuales clara...
Acerca de este Servicio
Traducciones manuales, naturales y de calidad.
Ofrezco traducción y corrección de alta calidad en árabe, mandarín, inglés, francés y alemán. Me aseguro de que el significado, tono y contexto cultural de tu texto se preserven perfectamente.
Lo que ofrezco:
- Precisión manual: Sin herramientas automáticas. Traduzco el mensaje, no solo las palabras.
- Multilingüe: Transiciones expertas entre los 5 idiomas.
- Corrección: Cada entrega se revisa doblemente para gramática y fluidez.
- Confidencialidad: Tus documentos están seguros y en privado.
Puedo ayudarte con:
- Artículos, blogs y redes sociales
- Emails y cartas profesionales
- Documentos generales y guiones
- Contenido técnico y textos para sitios web
¿Por qué elegirme? Estoy comprometido con un trabajo de alta calidad y con principios éticos. Soy confiable, comunicativo y siempre cumplo con los plazos.
¡Por favor, contáctame antes de ordenar para proyectos grandes o requisitos técnicos! Espero trabajar contigo.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Entre qué idiomas puedes traducir?
Ofrezco traducción y corrección para cualquier combinación de inglés, árabe, mandarín, francés y alemán. Ya sea inglés a mandarín o árabe a inglés, tengo todo cubierto.
¿Utilizas herramientas de traducción automática?
No. Proporciono traducciones manuales para asegurar que el tono, contexto y matices culturales se conserven. Mi objetivo es que el texto suene como si hubiera sido escrito originalmente en ese idioma.
¿Puedes manejar documentos técnicos o legales?
Me especializo en contenido general, empresarial y creativo (blogs, emails, guiones). Para documentos muy técnicos o legales, por favor envíame un mensaje primero con una muestra para poder garantizar el mejor resultado.
¿Qué incluye tu servicio de "corrección"?
Reviso gramática, ortografía, puntuación y fluidez general. Me aseguro de que el texto final no solo sea preciso, sino también fácil y natural de leer.
¿Puedes traducir tanto chino simplificado como tradicional?
Sí, puedo trabajar con ambos formatos y traducirlos a un inglés claro y profesional o a cualquier otro idioma que necesites.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Prefiero formatos editables como Microsoft Word (.docx), Google Docs o texto plano (.txt). Si tienes un PDF o una imagen, por favor envíame un mensaje primero para asegurar que el formato se mantenga intacto.
¿Se mantiene confidencial mi información?
Por supuesto. Trato todos los documentos con estricta confidencialidad. Una vez que el pedido está completo y aceptado, no guardo copias de tus archivos privados a menos que lo solicites.
¿Ofreces entrega "extra rápida"?
¡Sí! Si tienes prisa, revisa mis extras de gig para opciones de entrega en 24 horas, o envíame un mensaje directamente para un presupuesto personalizado en proyectos urgentes.
