I will corregire tus subtitulos desincronizados

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Venezuela

Hablo Español, Inglés

44 pedidos completados

Quality subtitles and CC Spanish to English and English to Spanish

Hello there! I'm Marcela Figueroa, and I'm a Spanish-English translator with experience in many varied fields such as pharmacy, history, arts, music, video and movie subtitling... Always excited abou...

Nivel 1

Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.

Acerca de este Servicio

¿TiENES SUBTÍTULOS SIN TERMINAR O MAL SINCRONIZADOS QUE NECESITAS CORREGIR?


Sé que es un dolor de cabeza trabajar sobre un mismo proyecto una y otra vez... Necesitas un segundo par de ojos que se aseguren que todo el proyecto está sincronizado y bien escrito.


¡Aquí los tienes! Contáctame para ayudarte :)


Desde 10 hasta 25$ dependiendo de la complejidad de la corrección y de la duración del video. Escríbeme para ver si te puedo ayudar a terminar ese proyecto.


Idioma:

Español

Inglés

Inglés

Español

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.