Parece que este servicio está en espera

Me enfocaré en la traducción de contenido general, natural, en tono

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Massimiliano M

Italia

Hablo Chino, Italiano, Inglés

Traductor profesional trilingüe

Soy un profesional trilingüe con experiencia internacional en China, Italia y Reino Unido. Tengo experiencia práctica en búsqueda de proveedores y coordinación de comercio transfronterizo, actuando co...
Leer más
Acerca de este Servicio

En qué puedo ayudarte:

Diálogos en el juego, descripciones de objetos, texto de interfaz, texto de misiones

Chino italiano o italiano chino (también inglés como idioma de trabajo)

Manejo correcto de marcadores de posición, variables y etiquetas de formato

Tono culturalmente adaptado, casual, formal, humorístico, lo que mejor se ajuste a tu juego


Por qué trabajar conmigo:

Yo también juego, así que sé qué suena "raro" para un jugador real

Fondo bilingüe auténtico, no solo estudiado, sino vivido en ambas culturas

Comunicación rápida y entrega confiable

Revisión cuidadosa antes de cada entrega

Leer más
focus on general content translation , natural, on tone
Pantalla completa
focus on general content translation , natural, on tone

Idioma:

Italiano

•

Chino (simplificado)

•

Chino (simplificado)

•

Inglés

Tipo de documento:

Contenido de marketing/ventas

Especialización en el sector:

E-commerce

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas