Revisaré y leeré tu novela en versión beta con comentarios.

¿Buscas una crítica perspicaz, constructiva y detallada para elevar tu manuscrito? Ofrezco lectura beta profesional y retroalimentación completa en inglés y español para ayudar a los autores a perfeccionar sus historias antes de publicar.

Mi retroalimentación se centra en elementos narrativos esenciales, incluyendo coherencia de la trama, arcos de personajes, ritmo, naturalidad del diálogo y compromiso general del lector. Con formación académica en Traducción, Lenguas y Ciencias de la Salud, aporto un ojo agudo para los detalles, la claridad y el equilibrio estructural en cada lectura.

Paquete Premium Exclusivo:

Lleva tu libro a una audiencia internacional. Además de la lectura beta completa del manuscrito, mi servicio Premium incluye una traducción profesional de tus capítulos iniciales al inglés o español si es un libro en inglés. Como especialista en idiomas y traducción, aseguro que tus capítulos iniciales mantengan su tono original y su impacto emocional, haciendo que tu obra esté lista para presentar a agentes o lectores internacionales.

Ya sea que tengas una novela, una colección de cuentos o un texto académico/científico, ¡trabajemos juntos para que tu manuscrito brille!