Haré traducción al coreano, limpiaré, redibujaré y maquetaré

Traducción profesional de manga coreano - inglés, limpieza y maquetación

¡Hola y bienvenido a mi gig!

Una buena traducción no consiste en traducir palabra por palabra. Se trata de entender a los personajes, las emociones, el tono y el contexto cultural. Eso es exactamente lo que quiero ofrecer.

Con más de 2 años de experiencia trabajando en una agencia de traducción, ofrezco una localización completa de manga/manhwa coreano, desde la traducción hasta la página final pulida.

Puedo trabajar con manga y manhwa de una amplia variedad de géneros, ya sea acción, romance o drama. Independientemente del género, mi objetivo es preservar las emociones, el tono y el significado de la historia.

Agradezco tu interés.

¡Contáctame para tu pedido o consulta!