Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé tu menú de restaurante o guía para huéspedes en 5 idiomas
Traductor y especialista en localización políglota
Soy un políglota con base en Marrakech que trabaja en inglés, francés, español, árabe, darija marroquí y ruso.
No traduzco palabras, sino que localizo el significado. Tu texto sonará como si hubiera ...
Acerca de este Servicio
Un pedido = tu menú o guía para huéspedes redactado profesionalmente en inglés, francés, español, árabe y ruso.
Diseñado para restaurantes, riads, hoteles y operadores turísticos que atienden a huéspedes internacionales. Deja de perder clientes con menús traducidos por Google que hacen reír; un menú que suena natural en el idioma del huésped vende más y recibe mejores reseñas.
Cómo funciona: envías tu menú o texto actual (en cualquier idioma, en cualquier formato) y recibes 5 versiones pulidas, adaptadas culturalmente, formateadas y listas para imprimir o publicar.
Escrito por un políglota con sede en Marrakech que trabaja con estos idiomas todos los días, traduciendo nombres de platos, términos culinarios y especialidades locales para que suenen apetitosos y no robóticos.
También es perfecto para: libros de bienvenida, reglas de la casa, menús de spa, descripciones de tours, menús QR.
Entrega rápida. Orgullo en múltiples idiomas. Sin traducciones embarazosas.
Idioma:
Árabe
Inglés
•
Ruso
•
Árabe
Francés
•
Inglés
•
Español
•
Árabe
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
