Traduciré tu ebook al español o al inglés.

Microsoft Word, Google Drive o PDF. (SOLO TRABAJO CON ESTOS FORMATOS). Además, los textos deberán ser legibles y no podrán contener letras ni frases borrosas o de difícil lectura. Tus documentos no deben tener muchos errores ortográficos o tipográficos (si los hay).

Puedes seleccionar uno de mis tres paquetes sin necesidad de enviarme un mensaje privado ni una oferta personalizada. Sin embargo, tu texto debe tener la cantidad de palabras especificada en uno de los tres. Además, dependiendo de la dificultad del archivo y otras cosas, puedo solicitar una extensión de días si es necesario.

Sí, se puede. La traducción se puede entregar en formato PDF si el comprador necesita el documento en este formato, pero esto se hará mediante Microsoft Word en un nuevo documento. Recuerde que se puede imitar el formato de Word (tamaño, color, etc.) y se pueden enviar las fotos del archivo original a la nueva traducción.

Traduzco los archivos en mi computadora e imito el formato de fuente de su documento original en la traducción. Sin embargo, cuando lo descargas en otros dispositivos (como teléfonos móviles), el formato de fuente puede tener ligeras diferencias (no errores tipográficos). Te recomiendo que descargues el archivo a tu computadora.

Porque puedo centrarme en la traducción. Cuando acepto un pedido, pongo en pausa la tienda online durante unos días y traduzco el texto. Sin embargo, normalmente la gente puede enviarme mensajes cuando pongo en pausa mi tienda online para programar futuras traducciones. Si estoy online, mi tienda está abierta y estoy listo para trabajar contigo.

Sí, puedo. Imitaré el formato de fuente (tamaño, color, diseño de página, etc.) de tu archivo original en la nueva traducción, a menos que el comprador diga que no es necesario. No será 100 % igual porque estoy usando Microsoft Word o Google Drive.

Sí, lo hago. Envíame un mensaje privado y te indicaré el precio y el número de días que me llevará completar el pedido.

No, no lo hago. NUNCA uso traductores en línea porque no traducen las palabras correctamente. Yo hago las traducciones.

Sí, puedo. Envíame un mensaje privado y pongo el precio y el número de días que tardaré en completar el pedido.

Por favor, no me pidan datos privados (por ejemplo, títulos universitarios, títulos escolares, firmas propias, certificaciones, sellos, etc.) porque las regulaciones de Fiverr lo prohíben con suspensiones, tanto de compradores como de vendedores. En las reglas de Fiverr, está escrito que la comunicación debe realizarse únicamente en el sitio web.