Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré tu libro.
Editor, corrector de pruebas y transcriptor con experiencia.
¡Hola, soy Madeleine! Soy hablante nativa de inglés de la región del Medio Oeste en Estados Unidos, especializada en corrección, edición y transcripción de audio. Antes fui profesora de EFL (Inglés co...
Top
Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.
Qué le encantó a la gente de este freelancer
johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I...
suttonm19
Estados Unidos
Im a new aspiring author and I’m new to Fiverr. Madeliene made my experience less scary. She was so polite, responsive, great communication and she paid great...
kirsybenny95
Suiza
Madeleine did an excellent job editing my manuscript. She was careful, professional, and attentive to the details, and she helped make the English version much...
johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Another great experience working with Madeleine! She did a fantastic job reviewing our quarterly publication and brought a careful, thoughtful eye to...
Acerca de este Servicio
*Zero AI, edición 100% humana* Si buscas un editor de libros meticuloso que ame las historias, el idioma inglés y las frases bien elaboradas, estás en el lugar correcto.
Soy un hablante nativo de inglés de EE. UU. con más de una década de experiencia en edición. Me especializo en edición de libros, pero he trabajado en todo, desde contenido para sitios web y publicaciones en blogs hasta cuentos cortos, libros infantiles, libros electrónicos y novelas. Y no, no uso ninguna forma de AI en mi proceso de edición.
¿Qué paquete debería escoger?
- Corrección básica: Confías en tu escritura pero te preocupan errores gramaticales, errores tipográficos o inconsistencias.
- Edición de contenido: Crees que tu escritura necesita un impulso extra en estilo, estructura, elección de palabras, fluidez u organización. (Mi servicio más popular)
- Edición de desarrollo: Mejor para borradores iniciales o si quieres mucho feedback (sobre trama, personajes, estilo, tema, punto de vista, etc.). Después de mi primera edición, puedes hacer revisiones y trabajaremos juntos para pulir el manuscrito.
Por favor, contáctame con cualquier duda. ¡Espero saber de ti pronto!
Para proyectos grandes (más de 20,000 palabras), primero ponte en contacto. ¡Gracias!
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Libro
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Utilizas IA en tu edición?
¡No! Creo firmemente en la necesidad de la edición humana. La IA comete muchos errores y no puede darle a tu escritura ese toque humano único.
¿Cuál es el tiempo promedio de entrega?
De 4 a 14 días, dependiendo de la extensión del texto y la cantidad de pedidos en mi cola. Los proyectos más grandes suelen requerir más tiempo (por ejemplo, de 4 a 6 semanas para una novela de 100 mil palabras). También tengo una opción de entrega rápida en 24 horas (pero por favor contáctame primero si tu contenido supera las 10,000 palabras).
¿Reescribes contenido generado por IA para humanizarlo?
Aunque puedo trabajar con contenido que ha sido escrito usando AI, no acepto proyectos donde el objetivo sea hacer que parezca que no fue escrito por AI o reducir el porcentaje de contenido AI en sitios detectores como GPTZero (estos puntajes suelen ser muy inexactos de todos modos).
¿Puedes editar mi trabajo académico?
Si su contenido se enviará a una institución académica para su calificación o a una revista académica, solo puedo ofrecer el paquete básico de corrección de textos. No puedo brindar servicios de edición o reescritura de contenido para trabajos académicos.
¿Qué incluye cada paquete?
Básico: Corrección de gramática, ortografía, formato e inconsistencias Estándar: Paquete básico + mejora de estructura, elección de palabras, claridad y fluidez (+ una revisión) Premium: Edición intensiva de contenido + dos revisiones para fortalecer aún más la escritura (trama, personajes, tema, punto de vista, escenario, etc.)
¿Ofrecen servicios de redacción?
No, actualmente no ofrezco servicios de redacción dentro del alcance de este servicio.
Reseñas
1,773 comentarios sobre este Servicio
| (1,745) | ||
| (23) | ||
| (2) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
L 
livewell100
Estados Unidos
Madeline did an excellent job proofreading my manuscript. She was thorough, professional, and very careful not to change my voice or the meaning of my story. Her corrections improved the grammar, clarity, punctuation, and flow while keeping the writing authentic. She also went above and beyond by reviewing...
USD 100-USD 200
$
4 días
Tiempo
Útil?J 
johnshermer
Estados Unidos
Colaboración continua⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I honestly couldn't believe how much Madeleine found. As a writer, I could tell immediately that this wasn't just a routine spell check. Her proofreading...
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
Útil?S suttonm19
Estados Unidos
Im a new aspiring author and I’m new to Fiverr. Madeliene made my experience less scary. She was so polite, responsive, great communication and she paid great attention to details. She’s knowledgeable and so helpful. My delivery time was very quick and still of great quality. I enjoyed working with...
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?K kirsybenny95
Suiza
Madeleine did an excellent job editing my manuscript. She was careful, professional, and attentive to the details, and she helped make the English version much clearer and more polished. I truly appreciate her work, her communication, and the care she put into the project. I am very grateful and would happily recommend her.
USD 1,000-USD 2,500
$
4 semanas
Tiempo
Útil?J johnshermer
Estados Unidos
Colaboración continua⭐⭐⭐⭐⭐ Another great experience working with Madeleine! She did a fantastic job reviewing our quarterly publication and brought a careful, thoughtful eye to every page. We really appreciate her attention to detail and look forward to working with her again!
USD 100-USD 200
$
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
1,773 comentarios sobre este Servicio
| (1,745) | ||
| (23) | ||
| (2) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
L livewell100
Estados Unidos
Madeline did an excellent job proofreading my manuscript. She was thorough, professional, and very careful not to change my voice or the meaning of my story. Her corrections improved the grammar, clarity, punctuation, and flow while keeping the writing authentic. She also went above and beyond by reviewing...
USD 100-USD 200
$
4 días
Tiempo
Útil?J johnshermer
Estados Unidos
Colaboración continua⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I honestly couldn't believe how much Madeleine found. As a writer, I could tell immediately that this wasn't just a routine spell check. Her proofreading...
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
Útil?S suttonm19
Estados Unidos
Im a new aspiring author and I’m new to Fiverr. Madeliene made my experience less scary. She was so polite, responsive, great communication and she paid great attention to details. She’s knowledgeable and so helpful. My delivery time was very quick and still of great quality. I enjoyed working with...
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?K kirsybenny95
Suiza
Madeleine did an excellent job editing my manuscript. She was careful, professional, and attentive to the details, and she helped make the English version much clearer and more polished. I truly appreciate her work, her communication, and the care she put into the project. I am very grateful and would happily recommend her.
USD 1,000-USD 2,500
$
4 semanas
Tiempo
Útil?J johnshermer
Estados Unidos
Colaboración continua⭐⭐⭐⭐⭐ Another great experience working with Madeleine! She did a fantastic job reviewing our quarterly publication and brought a careful, thoughtful eye to every page. We really appreciate her attention to detail and look forward to working with her again!
USD 100-USD 200
$
3 días
Tiempo
Útil?
