Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré tu libro.
Editor, corrector de pruebas y transcriptor con experiencia.
¡Hola, soy Madeleine! Soy hablante nativa de inglés de la región del Medio Oeste en Estados Unidos, especializada en corrección, edición y transcripción de audio. Antes fui profesora de EFL (Inglés co...
Top
Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.
Qué le encantó a la gente de este freelancer
johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I...
shadowx717
Estados Unidos
The proofreading feedback was exactly what I was looking for. The fact that she gave it when she said she would was great as well.
tfiffer
Estados Unidos
We always love working with Madeleine, as she does an excellent, professional job with copyediting. She is thorough, makes helpful observations and suggestions,...
Acerca de este Servicio
*Cero IA, edición 100% humana* Si buscas un editor de libros meticuloso que ame las historias, el idioma inglés y las frases bien elaboradas, estás en el lugar correcto.
Soy un hablante nativo de inglés de EE. UU. con más de una década de experiencia en edición. Me especializo en edición de libros, pero he trabajado en todo, desde contenido para sitios web y entradas de blog hasta cuentos cortos, libros infantiles, libros electrónicos y novelas completas. Y no, no uso ninguna forma de IA en mi proceso de edición.
¿Qué paquete debería escoger?
- Corrección básica: Confías en tu escritura pero te preocupan errores gramaticales, errores tipográficos o inconsistencias.
- Edición de contenido: Crees que tu escritura necesita un impulso extra en estilo, estructura, elección de palabras, fluidez u organización. (Mi servicio más popular)
- Edición premium (pesada): Ideal para borradores iniciales o si quieres recibir muchos comentarios/críticas constructivas (trama, personajes, estilo, tema, punto de vista, etc.). Después de mi primera edición, puedes hacer revisiones y trabajaremos juntos para pulir el manuscrito.
Por favor, contáctame si tienes alguna pregunta. ¡Espero saber de ti pronto!
Para proyectos grandes (más de 20,000 palabras), primero ponte en contacto. ¡Gracias!
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Libro
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Utilizas IA en tu edición?
¡No! Creo firmemente en la necesidad de la edición humana. La IA comete muchos errores y no puede darle a tu escritura ese toque humano único.
¿Cuál es el tiempo promedio de entrega?
De 4 a 14 días, dependiendo de la extensión del texto y la cantidad de pedidos en mi cola. Los proyectos más grandes suelen requerir más tiempo (por ejemplo, de 4 a 6 semanas para una novela de 100 mil palabras). También tengo una opción de entrega rápida en 24 horas (pero por favor contáctame primero si tu contenido supera las 10,000 palabras).
¿Reescribes contenido generado por IA para humanizarlo?
Aunque puedo trabajar con contenido que ha sido escrito usando AI, no acepto proyectos donde el objetivo sea hacer que parezca que no fue escrito por AI o reducir el porcentaje de contenido AI en sitios detectores como GPTZero (estos puntajes suelen ser muy inexactos de todos modos).
¿Puedes editar mi trabajo académico?
Si su contenido se enviará a una institución académica para su calificación o a una revista académica, solo puedo ofrecer el paquete básico de corrección de textos. No puedo brindar servicios de edición o reescritura de contenido para trabajos académicos.
¿Qué incluye cada paquete?
Básico: Corrección de gramática, ortografía, formato e inconsistencias Estándar: Paquete básico + mejora de estructura, elección de palabras, claridad y fluidez (+ una revisión) Premium: Edición intensiva de contenido + dos revisiones para fortalecer aún más la escritura (trama, personajes, tema, punto de vista, escenario, etc.)
¿Ofrecen servicios de redacción?
No, actualmente no ofrezco servicios de redacción dentro del alcance de este servicio.
Reseñas
1,757 comentarios sobre este Servicio
| (1,731) | ||
| (22) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
J 
johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I honestly couldn't believe how much Madeleine found. As a writer, I could tell immediately that this wasn't just a routine spell check. Her proofreading...
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
Útil?N nitzanlevi
Israel
Well, I didn't understand what was included in the offer. I am not sure if it's my mistake or the gig description. Anyway, her work is good for what has been done for me! Would recommend her for gigs of low-worded books.
USD50-USD100
$
3 días
Tiempo
Útil?S shadowx717
Cliente recurrente
Estados Unidos
The proofreading feedback was exactly what I was looking for. The fact that she gave it when she said she would was great as well.
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?T 
tfiffer
Cliente recurrente
Estados Unidos
We always love working with Madeleine, as she does an excellent, professional job with copyediting. She is thorough, makes helpful observations and suggestions, and delivers on time. We highly recommend her for copyediting projects and will definitely use her again!
USD200-USD400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?S shadowx717
Cliente recurrente
Estados Unidos
I like that she provides a version that lets you go through the edits she made.
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?
Reseñas
1,757 comentarios sobre este Servicio
| (1,731) | ||
| (22) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
J johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I honestly couldn't believe how much Madeleine found. As a writer, I could tell immediately that this wasn't just a routine spell check. Her proofreading...
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
Útil?N nitzanlevi
Israel
Well, I didn't understand what was included in the offer. I am not sure if it's my mistake or the gig description. Anyway, her work is good for what has been done for me! Would recommend her for gigs of low-worded books.
USD50-USD100
$
3 días
Tiempo
Útil?S shadowx717
Cliente recurrente
Estados Unidos
The proofreading feedback was exactly what I was looking for. The fact that she gave it when she said she would was great as well.
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?T tfiffer
Cliente recurrente
Estados Unidos
We always love working with Madeleine, as she does an excellent, professional job with copyediting. She is thorough, makes helpful observations and suggestions, and delivers on time. We highly recommend her for copyediting projects and will definitely use her again!
USD200-USD400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?S shadowx717
Cliente recurrente
Estados Unidos
I like that she provides a version that lets you go through the edits she made.
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?
