Corregiré y editaré profesionalmente tu texto en alemán
Corrección y transcripción profesional en alemán
Acerca de este Servicio
Corrección y revisión profesional en alemán
¿Buscas el acabado lingüístico perfecto para tus textos? Como hablante nativo de alemán, corrijo y optimizo tus documentos, artículos de blog, textos para sitios web, libros electrónicos o trabajos académicos de manera precisa y confiable.
Mi oferta:
- Corrección: Revisión sin errores de ortografía, gramática y puntuación.
- Revisión: Optimización del estilo de escritura, fluidez, estructura de las oraciones y elección de palabras (desde el paquete estándar).
- Comentarios: Observaciones constructivas sobre estructura y claridad.
Resumen de los paquetes:
- BÁSICO: Hasta 1.000 palabras (corrección pura de gramática y ortografía).
- ESTÁNDAR: Hasta 2.500 palabras (corrección + optimización del estilo).
- PREMIUM: Hasta 5.000 palabras (revisión completa y perfeccionamiento del estilo).
Ventajas para ti:
- 100% manual: Trabajo cuidadoso a mano, sin depender de correcciones con IA poco confiables.
- Factura con IVA: Recibirás una factura correcta con el impuesto correspondiente.
- Discreción y puntualidad: Confidencialidad absoluta de tus documentos.
¿Proyectos más grandes? Contáctame para una oferta personalizada.
Idioma:
Alemán
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué formatos de archivo aceptas?
Lo mejor es enviarme tus textos en un archivo editable de Microsoft Word (.docx), archivo de OpenOffice (.odt) o mediante un enlace de Google Docs. Esto me permite usar la función de "seguimiento de cambios". También puedo corregir PDFs a petición, aunque la revisión en ese formato es más laboriosa.
¿Cuál es la diferencia entre el paquete Basic y los paquetes Standard/Premium?
El paquete Basic (corrección) se centra únicamente en la corrección formal: ortografía, gramática y puntuación. A partir del paquete Standard (revisión), también optimizo el estilo de escritura, la fluidez, evito repeticiones incómodas y mejoro la estructura de las oraciones si así lo deseas.
¿Correges también trabajos académicos (tesis de grado o máster)?
¡Sí, con mucho gusto! Revisaré tu trabajo académico en cuanto a lenguaje correcto, gramática y tono académico adecuado. Sin embargo, ten en cuenta que no realizo investigaciones de contenido, no corrijo datos especializados ni escribo secciones por ti (no ghostwriting).
¿Mantienes la confidencialidad de mis datos y textos?
Al 100%. La protección de datos y la discreción son mi máxima prioridad. Tus documentos nunca serán compartidos con terceros y después de finalizar el trabajo se eliminan completamente de mis sistemas.
Mi texto tiene más palabras que las que indican tus paquetes. ¿Qué hago?
¡No hay problema! Si tu texto está entre los tamaños de paquete, puedes agregar palabras adicionales en pasos de 500 durante el proceso de pedido. Para proyectos muy grandes (más de 5000 palabras), simplemente envíame un mensaje y encontraremos una solución.
