Agregaré subtítulos, leyendas y editaré tu video


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Los subtítulos o leyendas son imprescindibles si quieres que tu mensaje llegue a la mayor audiencia posible, incluyendo casos donde no hay audio disponible o para personas con discapacidad auditiva.
Básico
- Subtítulos simples para un video de 1 minuto (transcripción proporcionada por ti)
- Un color y una fuente
Estándar
- Subtítulos elegantes para un reel de 30 segundos (múltiples colores, fuentes y efectos de sonido)
O
- Subtítulos para un video de hasta 2 minutos (colores y fuentes limitados)
Premium
- Lo mismo que el paquete estándar, pero con pequeñas ediciones y efectos especiales
- Reel de hasta 2 minutos (subtítulos elegantes y efectos de sonido)
- Video simple de hasta 5 minutos (colores y fuentes limitados)
Lo que necesito de ti
Video (mp4/mov o enlace de descarga)
Transcripción (archivo doc, srt)
¡Por favor, proporciona una breve descripción de tu proyecto para que el resultado final sea lo que tienes en mente!
Conoce a Mac
Video editor
- DeCanadá
- Miembro desdeene 2020
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 mes
Idiomas
Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
como puedo enviarte el video
Si su video tiene menos de 500 MB, entonces debería poder adjuntarlo a su mensaje y enviármelo a través del chat de Fiverr. Sin embargo, si es más grande que eso, tendrás que subirlo a un lugar como Google Drive, Dropbox o YouTube, y luego pegarme un enlace de descarga en el chat.
Tengo solicitudes específicas para los subtítulos, ¿puedo hacer eso?
¡Sí! Primero envíeme un mensaje y describa lo que desea, para que pueda confirmar si es factible y si hay algún costo adicional. En general, los cambios en el tipo de fuente, el color y el color de fondo son personalizaciones gratuitas :)
¿Cuál es la diferencia entre los subtítulos de REEL y los subtítulos de video simples?
Los reels son videos de formato corto que puedes encontrar en Tik Tok y YouTube Shorts, los subtítulos están diseñados para captar la atención y retener a la audiencia con un estilo de edición llamativo.

