Revisaré, editaré o reescribiré tu escritura en inglés
ESCRITOR Y EDITOR ACREDITADO
Los compradores siguen regresando
LUKE tiene una cantidad excepcional de compradores recurrentes
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Qué le encantó a la gente de este freelancer
mariialind

Francia
I don't usually leave reviews, but I was so happy with the result and the whole process that I am more than happy to. I was honestly a little nervous reaching...
mohammed10543

Kuwait
Luke delivered excellent work. He demonstrated a deep understanding of the requirements from the start and handled the task professionally throughout. The final...
stefty

Estados Unidos
Luke's proofreading and editing services were EXCEPTIONAL, truly exceeding all expectations in quality. His QUICK responsiveness and deep understanding made...
jessie_6666

Reino Unido
Luke was an absolute PRO—his work was eloquent, precise, and perfectly aligned with the brief. He was polite, punctual, and even went the extra mile to ensure...
adnanshah1123

Reino Unido
Probably the most talented writer I worked with. The project had a short notice and in 2 hours he gave me a result that other sellers couldn't have produced even in 2 days.
Acerca de este Servicio
CORRECCIÓN, EDICIÓN Y REESCRITURA EN INGLÉS
¡Hola! Soy Luke, un editor profesional, miembro de CiEP y graduado de la Universidad de Oxford con seis años de experiencia certificada en edición aquí en Fiverr. Mis clientes me eligen cuando necesitan un texto que no solo sea correcto, sino también persuasivo, creíble y preparado para resistir el escrutinio académico, comercial o profesional.
EN QUÉ TRABAJO:
- Libros y textos largos, ficción y no ficción
- Ensayos
- Texto para sitios web, incluyendo contenido SEO
- Documentos técnicos, incluyendo artículos de investigación
ELIGE EL APOYO QUE NECESITES:
- Bronce: Corrección para mejorar gramática, ortografía, puntuación y sintaxis.
- Plata: Edición para mejorar claridad, estructura, fluidez y elección de palabras, manteniendo tu voz propia.
- Oro: Reescritura para una revisión profunda, destinada a mejorar directamente claridad, impacto y coherencia.
¿ATASCADO CON TEXTO GENERADO POR IA?
A partir de febrero de 2026, ofrezco un Gig completamente nuevo dedicado a reescribir y parafrasear textos de IA para que suenen humanos y naturales. ¡Si esto es lo que necesitas, revisa mi perfil de vendedor!
Espero colaborar contigo. Si tu presupuesto o plazo son ajustados, avísame y veremos qué podemos organizar.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Ensayo
•
Documentos
•
Trabajo de investigación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
YFood
Consumer Staples
Completed a thorough review and rewrite of yfood’s employee onboarding document, ensuring consistency with the brand’s voice, mission and values.
mar 2023
L'Oréal
Consumer Goods
Currently engaged in storytelling and narrative development for a confidential, future-facing product and brand initiative. Recurring client following a previous engagement in 2023.
feb 2026
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Escribirás documentos académicos para mí?
Va en contra de las reglas de Fiverr que escriba documentos académicos para usted. No puedo completar la redacción de tareas, ensayos académicos, bibliografías, cartas de recomendación, solicitudes universitarias o similares. Sin embargo, puedo corregir su trabajo completo. ¡Incluso tengo un servicio dedicado a esto!
¿Cuál es tu experiencia editorial?
¡Mi experiencia es extensa y variada! He editado libros que se encuentran en Amazon y Barnes & Noble, he creado materiales de marketing para una agencia de consultoría que trabaja junto con Coca-Cola y el gobierno de los EE. UU., y he escrito un extenso contenido para el sitio web de una marca de cuidado de la piel de renombre mundial.
¿Utilizas IA en tus escritos?
¡No! A menos que me pidas específicamente que use IA, NUNCA la usaré en mi trabajo de edición y reescritura.
¿Para qué libros ha trabajado como editor?
Hasta la fecha, he sido el editor principal de doce libros. El contenido de estos libros ha sido enormemente variado, con proyectos notables que incluyen una antología de poesía premiada, una trilogía de manuales de negocios y finanzas, y una novela corta de fantasía infantil publicada en ocho idiomas.
¿Puedes igualar un estilo o tono de escritura específico?
Por supuesto. Si me envías una muestra corta o describes el tono que quieres (académico, casual, periodístico, etc.), adaptaré tu texto para que encaje de forma natural.
¿Qué significa ‘miembro de CIEP’?
El CiEP (el Chartered Institute of Editing and Proofreading) es una organización sin fines de lucro comprometida a promover la excelencia en la edición en inglés. Como miembro de CiEP, mantengo los más altos estándares de trabajo editorial y espero compartir mis habilidades con usted.
¿Cuál es el documento más corto/más largo que editará?
He editado una gran variedad de trabajos. El más corto ha sido una sección de biografía de 50 palabras para un sitio web de una empresa, mientras que el más largo ha sido un libro de ficción distópica de 185,000 palabras.
¿Mi trabajo se mantiene completamente privado?
La privacidad es muy importante en este sector. Cuando realiza un pedido conmigo, su trabajo se almacena en una computadora portátil privada protegida con contraseña y NUNCA se comparte con nadie excepto usted mismo. Una vez completado el pedido, el documento se eliminará permanentemente de nuestros dispositivos. ¡Es una promesa!
¿Puedo organizar una entrega acelerada?
¡Seguro! Si necesita una entrega con urgencia, envíeme un mensaje y podemos organizar un plan para garantizar que reciba la revisión, edición o reescritura completa antes de la fecha límite. Nunca se sacrificará la calidad, ni siquiera en los plazos más ajustados. ¡Esa es una promesa!
240 comentarios sobre este Servicio
| (229) | ||
| (7) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A allenthegreat79
Cliente recurrente

Estados Unidos
the work speak for itself Luke has been great whenever I ask him to fix something and that great I would give him another project when am working on it just want to say thanks.
USD100-USD200
$
6 días
Tiempo
Útil?M mohammed10543

Kuwait
Luke delivered excellent work. He demonstrated a deep understanding of the requirements from the start and handled the task professionally throughout. The final result was clean, naturally written, and passed all AI detection tools with 100% human-written score. Communication was smooth and responsive,...
USD200-USD400
$
4 días
Tiempo
Útil?M mariialind
Cliente recurrente

Francia
I don't usually leave reviews, but I was so happy with the result and the whole process that I am more than happy to. I was honestly a little nervous reaching out at first. Handing your writing over to a stranger feels very vulnerable, and I'd been burned before by people who basically just ran things...
USD800-USD1,000
$
3 semanas
Tiempo
Útil?M mkldragon

Japón
Luke is incredibly kind and professional. His work far exceeded my expectations, and I look forward to collaborating with him again in the future.
USD200-USD400
$
3 días
Tiempo
Útil?W willaway25

Estados Unidos
Great job with the essays. You ensure AI detection was not an issue.
USD100-USD200
$
4 días
Tiempo
Útil?
240 comentarios sobre este Servicio
| (229) | ||
| (7) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A allenthegreat79
Cliente recurrente

Estados Unidos
the work speak for itself Luke has been great whenever I ask him to fix something and that great I would give him another project when am working on it just want to say thanks.
USD100-USD200
$
6 días
Tiempo
Útil?M mohammed10543

Kuwait
Luke delivered excellent work. He demonstrated a deep understanding of the requirements from the start and handled the task professionally throughout. The final result was clean, naturally written, and passed all AI detection tools with 100% human-written score. Communication was smooth and responsive,...
USD200-USD400
$
4 días
Tiempo
Útil?M mariialind
Cliente recurrente

Francia
I don't usually leave reviews, but I was so happy with the result and the whole process that I am more than happy to. I was honestly a little nervous reaching out at first. Handing your writing over to a stranger feels very vulnerable, and I'd been burned before by people who basically just ran things...
USD800-USD1,000
$
3 semanas
Tiempo
Útil?M mkldragon

Japón
Luke is incredibly kind and professional. His work far exceeded my expectations, and I look forward to collaborating with him again in the future.
USD200-USD400
$
3 días
Tiempo
Útil?W willaway25

Estados Unidos
Great job with the essays. You ensure AI detection was not an issue.
USD100-USD200
$
4 días
Tiempo
Útil?

