Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré, corregiré y editaré tus textos en inglés o español
corrector, lector beta, editor, traductores
Hola, soy Luis Cabrera, un corrector y editor profesional de español. Me especializo en corregir ortografía, gramática, puntuación, estructura de oraciones y estilo, preservando tu voz y significado o...
Acerca de este Servicio
¡Hola!
Soy hablante nativo de catalán y español de Barcelona.
LO QUE HAGO:
Ofrezco servicios profesionales de corrección y edición (Word) de tus documentos en catalán, español o inglés.
Mis correcciones incluyen:
- Gramática
- Sintaxis
- Puntuación
- Ortografía
- Estructura y fluidez de las oraciones
ÁREAS DE EXPERTISE:
Historia y política
Defensa y activismo
*Abierto a otros temas. Asegúrate de informarme antes de hacer tu pedido.
NOTAS:
También realizo proyectos personalizados. Si alguna de las opciones mencionadas no se ajusta a tus necesidades, te invito a compartir cómo puedo ayudarte en tu proyecto.
Gracias. ¡Espero trabajar contigo pronto!
_ub4p8q.jpg)
Idioma:
Español
Tipo de contenido:
Documentos
•
Libro
•
Currículum vitae
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿En qué idiomas revisas y editas?
Ofrezco servicios de corrección y edición en catalán, español e inglés.
¿Qué incluye tu servicio de corrección?
Reviso gramática, sintaxis, puntuación, ortografía, estructura de las oraciones, legibilidad y fluidez general, manteniendo el significado original de tu contenido.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Puedo trabajar con documentos en PDF y Word. Si tienes otro formato, no dudes en contactarme antes de hacer tu pedido.
¿En qué temas te especializas?
Mis principales áreas de experiencia son historia, política, defensa y activismo. También estoy abierto a trabajar en otros temas según tu proyecto.
¿Puedes trabajar en documentos fuera de tus temas listados?
Sí. Acepto proyectos personalizados y puedo revisar tus requisitos antes de que hagas tu pedido para asegurar que el servicio sea adecuado para tu contenido.
¿Reescribes completamente el contenido?
Mi enfoque es la corrección y edición, no reescribir completamente tu trabajo. Mejoro la claridad, precisión y fluidez, preservando tu mensaje y estilo original.
¿Puedes manejar documentos más largos o personalizados?
Sí. Los proyectos personalizados son bienvenidos. Para documentos largos o especializados, contáctame con los detalles para discutir tus requisitos.
¿Debería contactarte antes de hacer un pedido?
Para proyectos estándar, puedes ordenar directamente. Sin embargo, te recomiendo contactarme primero para proyectos personalizados, temas inusuales, documentos grandes o requisitos específicos.
¿Preservarás mi estilo de escritura original?
Sí. Mi objetivo es mejorar la calidad y legibilidad de tu documento respetando tu voz, significado y propósito originales.
¿Puedes revisar documentos en catalán y español del mismo proyecto?
Sí. Puedo trabajar con contenido en catalán y español, así como en inglés, según los requisitos de tu proyecto.
