Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Lucy J no está disponible hasta Sep 1, 2026
Grabaré una locución profesional para tu video explicativo
Lucy J
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Me especializo en locuciones para videos explicativos que desglosan ideas complejas con claridad, calidez y pulcritud. Ya seas una startup mostrando tu producto, una marca SaaS simplificando un servicio, o una agencia dando vida a un guion, entrego audio de alta calidad que conecta con tu audiencia.
️
Ideal para:
- Videos explicativos animados
- Contenido corporativo o B2B
- Recorridos de SaaS y aplicaciones
- Videos de cómo hacer y tutoriales
- Videos de landing page o sitios web
Lo que obtienes:
- ️Locución clara y natural con el tono adecuado para tu marca
- ️Audio de calidad broadcast (MP3 o WAV)
- Una revisión gratuita
- ️Entrega rápida y confiable
- ️Comunicación amigable y receptiva
¿Necesitas una voz que haga que tu mensaje sea fácil de entender y agradable de escuchar? Demos vida a tu mensaje de manera clara, segura y profesional.
NOTA: Para evitar problemas de copyright, debes incluir Derechos de transmisión si la locución será utilizada para marketing pagado (radio, televisión, anuncios digitales). Debes incluir Derechos comerciales si la locución será utilizada para generar ganancias (audiolibros, videos de Youtube, explicadores, documentales, etc).
Conoce a Lucy J
Lucy J
No disponible
Your Favorite Voice for Warm and Relatable Reads
- DeEstados Unidos
- Miembro desdejul 2025
- Última entrega4 meses
Idiomas
Inglés
🎙️ Hi, I’m Lucy, a seasoned voice talent with over a decade of experience behind the mic in broadcast radio, public sector media, and aviation storytelling. My voice has been trusted by everyone from morning show listeners to federal agencies, and now I’m bringing that same clarity, warmth, and polish to your project.
Whether you need a confident narrator, a conversational explainer, or an engaging podcast intro, I specialize in delivering messages that sound human—because they are. Portfolio https://www.lucyjabbour.com/
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
Política de revisiones 1/3 - ¿Qué es una revisión?
Cada paquete incluye 1 revisión gratuita. Las revisiones cubren cambios pequeños en tono, ritmo o pronunciación. Por favor, lee la política de pronunciación. Los cambios en el guion no son revisiones.
Política de revisiones 2/3 - Cambios en el guion
Si el guion cambia después de grabar, eso cuenta como un pedido nuevo o puede requerir una tarifa adicional. Asegúrate de enviar un guion FINAL con tu pedido.
Política de revisiones 3/3 - Envío de revisiones
Si deseas una revisión, por favor envía una solicitud de revisión en la página del pedido. Esto vuelve a poner el pedido en mi cola, lo que significa que veré tu solicitud antes y el pedido no se cerrará automáticamente.
Política de pronunciación
Palabras que sean inusuales, complicadas o difíciles de pronunciar requerirán una guía de sonidos para referencia. Ej: nombres, lugares, nombres de empresas, palabras técnicas. Los videos de YouTube y archivos de audio funcionan muy bien. Por favor, envía una guía de sonidos con el pedido si aplica.
¿Qué son los derechos comerciales? ¿Los necesito?
Si tu locución se usará para promocionar un producto, marca o servicio, incluso si solo aparece en tu sitio web o redes sociales, necesitarás Derechos comerciales. Esto incluye anuncios, videos promocionales, campañas de crowdfunding y contenido interno de la empresa. Fiverr requiere Derechos comerciales.
¿Qué son los Broadcast Rights y cuándo son necesarios?
Los Broadcast Rights son necesarios si tu locución será transmitida en TV, radio o plataformas de streaming pagadas como Hulu, Spotify o Pandora. Si tu contenido será difundido a una audiencia amplia, esta licencia asegura que tienes los derechos adecuados para hacerlo. Esto es separado de los Commercial Rights.
¿En qué formato recibiré mi voiceover?
Entrego archivos MP3 o WAV de alta calidad — solo dime tu preferencia.
¿Produces tu audio?
Todo el audio que envío será limpiado, sin respiraciones y ecualizado como parte de la oferta estándar, pero no añado efectos a mi voz (a menos que se solicite).
¿Puedes combinar un tono o estilo específico?
Por supuesto. Ya sea que necesites un tono casual, corporativo, animado o tranquilo, adaptaré la entrega a tu proyecto.
