Haré subtítulos profesionales para vídeos de YouTube.

Soy editor de video y youtuber. Al editar y ver videos en línea, los subtítulos me resultan muy útiles, ya sea para ayudar a quienes no pueden oír o para mostrar a los nuevos usuarios de tu canal quién está hablando (si hay varias personas hablando).

Este paquete ofrece darle a su video .MP4 subtítulos personalizados y/o un archivo .srt, para que pueda usarlo para editarlo en Premiere Pro, en caso de que desee editarlos usted mismo.

Aquí hay algo de información sobre los paquetes:

Básico: obtienes el archivo de subtítulos (.sbv) y el archivo .srt para un video corto de 5 minutos.

Estándar: Obtienes los mismos archivos con el agregado de tener tu logotipo agregado en tu video si lo deseas

Premium: obtienes los archivos, el logotipo y la traducción al inglés, noruego o rumano. También obtienes una exportación del archivo .MP4 incrustado con el archivo .srt con la fuente y el color que elijas.

Para este servicio, deberá proporcionarme un archivo MP.4 de su video para que lo use como subtítulos. Contácteme si está interesado y podemos discutir preguntas o solicitudes adicionales.