Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré profesionalmente tu libro de reglas y texto de juego de TTRPG
Acerca de este Servicio
¿Está listo tu libro de reglas de TTRPG para la mesa? Las mecánicas inconsistentes y las frases poco claras son las formas más rápidas de romper la inmersión de los jugadores. Como diseñador narrativo y consultor de sistemas profesional, ofrezco edición de alto nivel para GMs, editoriales independientes y autores de fantasía.
Trabajo para cerrar la brecha entre la imaginación creativa y la ejecución profesional, entregando edición personalizada centrada en el humano que respeta tu voz creativa única. Sin "brillo de IA", solo prosa pulida y lista para jugar.
Lo que ofrezco:
- Edición de línea y flujo: Mejorando descripciones evocadoras y el ritmo narrativo.
- Auditoría de mecánicas de TTRPG: Asegurando que la terminología y las fichas de personajes de 5e, OSR o Pathfinder sean coherentes.
- Consistencia en el lore: Identificando contradicciones narrativas en tu construcción del mundo.
- Corrección técnica: Corrección precisa de gramática, sintaxis y puntuación.
Edito: libros de reglas principales, módulos de aventura, guías para jugadores,
¿Por qué elegir este servicio?
Con experiencia en consultoría técnica, valoro los plazos, los flujos de trabajo estructurados y la comunicación clara. Trato cada manual con rigor profesional para asegurar que tu producto final esté listo para distribución digital o impresa.
Hagamos que tu juego sea legendario. ¡Envíame un mensaje hoy!
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Género:
Acción
•
Aventuras
•
Terror/suspenso
•
Humor/entretenimiento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Verificas la precisión de las reglas de 5e?
Sí. En los niveles Standard/Premium, realizo una auditoría de mecánicas. Verifico la terminología de 5e, los chequeos de DC y la coherencia de las fichas para asegurar que tu homebrew esté equilibrado y listo para jugar.
¿Puedes editar sistemas OSR o Indie?
Por supuesto. Tengo experiencia en sistemas OSR, Pathfinder y reglas ligeras. Adapto mi estilo de edición para coincidir perfectamente con la lethality y el tono mecánico específicos de tu juego.
¿Tu edición la realiza una IA o un humano?
Ofrezco una edición 100% centrada en humanos. Me especializo en eliminar el "brillo de IA" para que tu voz creativa siga siendo auténtica, cruda y evocadora para tus jugadores.
¿Qué formatos de archivos aceptan?
Prefiero usar Microsoft Word (.docx) o Google Docs con "Seguimiento de cambios" activado. Esto te permite ver cada sugerencia y edición profesional que hago en el texto de tu juego.
