Traduciré profesionalmente del inglés al español.
Editora profesional de español, correctora nativa, especialista en libros.
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
Hola, soy hablante nativo de español, con experiencia como freelance y traductor. Traduzco sus documentos del inglés al español.
¿Por qué elegir uno de mis paquetes?
Soy profesional y muy comprometida con mi trabajo.
Mi primer idioma es el español
Soy un traductor natural
He trabajado con hablantes no nativos de español.
Agilidad en la entrega de la traducción
Acepto cualquier tema
Formato idéntico y duplicación 1:1 del archivo enviado
Uso de términos técnicos o coloquiales si lo requiere la traducción y según el tema y la región
Confidencialidad, privacidad y no divulgación de su información
Satisfacción garantizada: Disposición a realizar revisiones ilimitadas, comunicación abierta, reembolso si ocurre insatisfacción, documentación escrita si se prefiere.
Traduciré textos como: resúmenes, tesis, artículos, guiones, relatos, CVs, perfiles de linkedin, cartas de presentación, cartas de trabajo, entre otros.
Asegúrese de contactarme primero si necesita traducciones especiales o si tiene alguna solicitud o pregunta especial.
¡Obtén resultados increíbles!
Idioma:
Inglés
•
Español
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Educación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedo realizar un pedido diferente o recibir una oferta personalizada?
Sí, se pueden solicitar servicios adicionales según las necesidades y especificaciones del servicio inicial y tendrán un precio acorde al servicio.
¿Ofrece otros servicios?
Sí, puedes desplazarte hacia abajo o ir a mi perfil, allí encontrarás otros servicios de redacción, edición y transcripción; también puedes encontrarme en Linkedin para ver mi CV completo.
¿Subcontratas algún trabajo?
No, ninguno de mis servicios se subcontrata. Se realizan personalmente para garantizar la confidencialidad y la excelencia.
¿Cómo se proporcionan las traducciones?
Desde Office, como documento de Word o convertido al formato requerido, enviado a través de Fiverr o, solo si es necesario, por correo electrónico o compartido en Drive (Documentos de Google). Si tiene alguna pregunta adicional sobre el método de entrega, contácteme.

