Parece que este servicio está en espera

Traduciré y localizaré el texto de tu juego o aplicación

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Indonesia

Hablo Indonesio, Malayo, Inglés

Traductora amateur

Hola, puedes llamarme o referirte a mí como "Lorelai" en esta página. Estoy interesada en mejorar mi capacidad para traducir inglés-indonesio y viceversa. Actualmente no tengo suficiente experiencia e...
Acerca de este Servicio

La traducción no es solo traducir. La comprensión del contexto, el matiz y ajustar a la personalidad harán que la traducción sea más natural y nativa. Esto tendrá un buen impacto en tu audiencia potencial. A diferencia de la traducción plana, demasiado aburrida y demasiado suave de una máquina o IA, traduciré manualmente las palabras en el texto de tu juego, en tus aplicaciones o incluso en tu sitio web, y lo haré más natural y cercano a tu audiencia o a tu gusto.

(También acepto proyectos que tengan elementos NSFW en los textos, así que no seas tímido, jeje)

Experiencia en la industria:

Otros

Tipo de contenido:

Artículos y publicaciones para blogs

Idioma:

Inglés

Indonesio

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.