Seré tu voz de e-learning en flamenco


Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Soy Loïc, un artista de voz en off flamenco con casi una década de experiencia, especializado en narración para e-learning. He grabado módulos de entrenamiento para las industrias de la aviación y ferrocarril, entregando una narración clara y bien sincronizada que mantiene a los aprendices interesados de principio a fin.
¿Buscas una voz nativa en flamenco para tu curso de e-learning, video de capacitación o módulo de cumplimiento? Me encantaría ayudarte a dar vida a tu contenido.
Envíame tu guion o storyboard y te entregaré un audio limpio, listo para transmisión, con el ritmo exacto que necesita tu curso. ¿Prefieres dirigir en vivo? Puedes unirte a mí en una videollamada.
Grabado en mi propio estudio (RME Babyface Pro, Neumann TLM 103), calidad profesional, sin necesidad de reservar tiempo en otro estudio.
Es bueno saber:
- Puedo seguir las indicaciones de tiempo o puntos de sincronización si tu curso los requiere.
- Precios especiales para guiones más largos, solo contacta.
- Puedo igualar una voz o tono de referencia si me envías un ejemplo.
Envíame un mensaje antes de ordenar si quieres hablar primero sobre tu proyecto.
Conoce a Loic Thaler
Professional bilingual voice actor in Flemish and English
Level 1
- DeBélgica
- Miembro desdesep 2019
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega6 días
Idiomas
Holandés, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes sincronizar la narración con diapositivas o animaciones?
Sí — envíame tus indicaciones de tiempo o storyboard y ajustaré el ritmo a tus visuales, esto tiene un costo adicional.
¿Manejas guiones de formato largo (cursos completos, múltiples módulos)?
Por supuesto, y se aplican precios especiales para guiones más largos — solo contacta con tu conteo de palabras.
¿Qué tan rápido puedes entregar?
La entrega estándar es en 24-48 horas. Para cursos de múltiples módulos, dime tu plazo y te aconsejaré sobre el timing.

