Editaré en línea y puliré tu manuscrito
Ayudando a los autores a publicar con confianza
Acerca de este Servicio
GANCHO
Tus ideas son fuertes. Permíteme hacer que cada oración suene lo mejor posible.
LO QUE HAGO
Soy un editor en línea profesional con 5 años de experiencia. Mejoro el flujo de las oraciones, la elección de palabras, la claridad, el ritmo y el tono, y corrijo gramática y puntuación a medida que avanzo. Tu voz y mensaje permanecen tuyos.
LO QUE OFREZCO
- Edición línea oración por oración
- Flujo más suave entre oraciones y párrafos
- Reducción de redundancias y repeticiones
- Pulido de diálogos para ficción
- Cambios rastreados y comentarios que explican las ediciones clave
- Inglés US o UK
PERSONAS PARA QUIENES TRABAJO
Autores independientes de novelas, memorias, devocionales, teología y libros de autoayuda que desean un manuscrito más pulido antes de publicar.
MARCA PARA LA QUE TRABAJO
Autores independientes y autoeditores.
Envíame un mensaje con tu conteo de palabras y género antes de ordenar. Las revisiones cubren correcciones a mis ediciones, no textos nuevos o reescritos.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Edición de libros que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre edición de línea y corrección de pruebas?
La edición en línea mejora cómo se leen tus oraciones, incluyendo flujo, elección de palabras y claridad. La corrección de pruebas es la revisión final para errores de ortografía y puntuación. La edición en línea se realiza primero y la corrección de pruebas al final.
¿Cambiarás mi estilo de escritura o mi voz?
No. Mantengo tu voz, historia y mensaje. Mejoro cómo se leen las oraciones y muestro cada cambio en cambios rastreados, para que puedas aceptar o rechazar cada uno.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Word (.docx) y Google Docs. Si tu manuscrito está en otro formato, envíame un mensaje antes de ordenar y te diré si puedo trabajar con él.
¿Editas tanto ficción como no ficción?
Sí. Edite novelas, memorias, devocionales, teología y libros de autoayuda. Para ficción también pulir diálogos y puntuación.
Mi libro es más largo que tus paquetes. ¿Qué debo hacer?
Envíame un mensaje con tu conteo de palabras antes de ordenar. Puedes agregar palabras con los extras, o puedo enviarte una oferta personalizada para tu libro completo.
¿Cómo funcionan las revisiones?
Las revisiones cubren correcciones o cambios a mis ediciones. Si envías texto nuevo o reescrito, necesita un nuevo pedido. También puedes comprar una revisión adicional si necesitas otra ronda.
¿Ofreces edición estructural o de desarrollo?
No. Trabajo a nivel de oración, no en la trama, orden de capítulos o estructura de la historia. Para ese tipo de retroalimentación, elige un editor de desarrollo.
¿También corregirás gramática y ortografía?
Sí, corrijo errores mientras edito. Para una revisión final de errores antes de publicar, recomiendo una corrección de pruebas separada después de tus revisiones.
¿Mantienes privado mi manuscrito?
Sí. Tu manuscrito permanece confidencial. Nunca lo compartiré ni lo usaré para nada más que tu pedido.
¿Cómo empiezo?
Envíame un mensaje con tu conteo de palabras y género, o elige un paquete y realiza tu pedido. Confirmaré los detalles y comenzaré de inmediato.
