Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Formatearé tu libro para impresión y ebook.
Woody
_2021-03-14_fsvvso.jpg)
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Este paquete es ideal para novelettes, novelas cortas y libros breves, así como memorias y manuales técnicos sin muchas ilustraciones. El paquete básico incluye el interior del libro completamente formateado para impresión bajo demanda, en un archivo PDF listo para subir a Amazon, Barnes & Noble o Lulu. También recibes un archivo EPUB separado para subir como eBook.
Creo en mantener las cosas simples. Muchos diseñadores de libros ofrecen proporcionar el "archivo fuente" con su trabajo terminado, pero ese archivo fuente suele ser un archivo de Adobe InDesign que solo puede abrir alguien con una suscripción a InDesign (¡CARO!). Prefiero entregar un PDF listo para subir, además de la copia final y formateada del manuscrito original en formato Microsoft Word .docx para que el autor pueda abrir el archivo y trabajar con él, o usarlo como plantilla para el próximo libro.
No uso IA ni para edición ni para diseño de libros (maquetación/formatación).
La formateación incluye:
- Tamaño de recorte
- Márgenes
- Interlineado
- Tabla de contenido (No suele usarse en ficción impresa)
- Números de página (no se usan en eBooks)
- Encabezados y pies de página (no se usan en eBooks)
- Capítulos iniciales en letra capital
- Imágenes
- Sangrías
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Woody
Woody
Experienced editor, native speaker of English
- DeEstados Unidos
- Miembro desdedic 2020
- Responde aprox. en:2 horas
Idiomas
Inglés
I am a semi-retired technical writer whose work has appeared in national magazines and construction and real estate trade journals. I edited the quarterly newsletter of an international non-profit organization for ten years, after which I was editor for an international on-line magazine.
I am based in the United States. English is my native language. I hold undergraduate and graduate degrees from U.S. universities, with studies including creative writing and advanced expository writing. I love working with words. If you need assistance polishing your prose, I'm sure I can help.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa con el ISBN?
Lo ideal es que compres tu propio ISBN a quien distribuya ISBN en tu país. Esto permite que el ISBN se registre en la página de derechos de autor de inmediato. Si usas un ISBN gratuito de Amazon, debes subir un manuscrito "falso", obtener el ISBN, revisar el manuscrito y volver a subirlo.
¿Qué tipos de archivos puedo enviarte?
Para el manuscrito, prefiero un archivo en Microsoft Word (.docx), que la mayoría de los procesadores de texto pueden crear. También puedo aceptar archivos en formato .doc, .rtf y .odt. Las imágenes deben estar en formato .jpg/.jpeg o .png, con una resolución de 300 puntos por pulgada.
¿Qué tamaño de corte debo elegir?
No puedo responder eso por ti. Estadísticamente, en EE. UU. el tamaño de recorte más común es 6" x 9", seguido de 5-1/2" x 8-1/2". La mejor opción es mirar otros libros del mismo género y elegir el tamaño de recorte que la mayoría usa.
¿Ofrecen servicios de diseño de portadas?
Por el momento, no. Muchas veces el diseño de portadas hoy en día involucra IA, y he decidido no incorporar IA en mi trabajo. Puedo recomendarte un artista de portadas cuyos servicios me han dejado satisfecho.
