Revisaré tu manuscrito académico para el tono y estilo de la revista


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Un argumento sólido aún puede debilitarse con una prosa que suena genérica, repetitiva, demasiado pulida o mal adaptada a la revista objetivo.
Reviso manuscritos académicos en inglés ya terminados para evaluar la voz académica y el estilo de la revista. Me concentro en la claridad, estructura, transiciones, tono de las afirmaciones, frases hechas, repeticiones innecesarias, inglés académico incómodo y exageraciones o subestimaciones.
Recibirás:
hallazgos priorizados que muestran dónde ocurren los principales problemas de estilo
explicaciones claras de por qué importan
ejemplos de formulaciones originales y sugeridas
reglas de estilo para todo el manuscrito que puedes aplicar tú mismo
El paquete Premium también incluye calibración al tono y las convenciones de tu revista objetivo.
Este no es un servicio de detección o evasión de detección de AI. No determino si el texto fue generado por IA.
Ofrezco crítica, orientación para revisiones y alternativas de redacción seleccionadas. Esto no es ghostwriting ni escritura de reemplazo. Tus ideas, argumentos y redacción final siguen siendo tuyos.
Para manuscritos de más de 12,000 palabras, por favor envíame un mensaje antes de hacer el pedido. También está disponible un extra de Revisión de Manuscrito para una revisión enfocada después de la revisión.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Kyung M. Lee
Manuscript Reviewer for Journal Submission
- DeCorea del Sur
- Miembro desdeago 2026
Idiomas
Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Reescribes el manuscrito por mí?
No. Proporciono diagnóstico, orientación para revisiones y alternativas de redacción seleccionadas. No hago ghostwriting ni reemplazo la contribución académica del autor.
¿Detectas si un manuscrito fue escrito por AI?
No. No ofrezco servicios de detección de AI ni evasión de detectores. Evalúo problemas observables en la escritura, como frases formulaicas, repeticiones, lenguaje vago y desajuste con el estilo de la revista.
¿Qué cubre la revisión incluida?
Una revisión cubre la clarificación o corrección del auditor entregado dentro del alcance original. No incluye una nueva auditoría de un manuscrito sustancialmente reescrito.
¿Qué es la extra de Revisión de Manuscrito?
Es una revisión enfocada después de que revises el manuscrito basado en los hallazgos de la auditoría original. No es una revisión completa nueva.
¿Puedes garantizar la aceptación en la revista?
No. El servicio está diseñado para identificar riesgos de envío y mejorar la preparación del manuscrito, pero las decisiones editoriales y de revisión por pares permanecen en la revista.
¿Qué pasa si mi manuscrito tiene más de 12,000 palabras?
Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar. Manuscritos más largos pueden requerir una oferta personalizada dependiendo de la extensión y el alcance de la revisión.
¿Verifica usted referencias y citas?
La verificación de referencias y citas no está incluida en los paquetes estándar. Si necesitas una revisión específica de referencias o citas, envíame un mensaje antes de ordenar para confirmar el alcance.
¿Qué paquete debo elegir?
Elige Basic para un diagnóstico enfocado en la voz y el estilo, Standard para una auditoría de estilo en todo el manuscrito, y Premium para una auditoría calibrada a la revista objetivo con orientación a nivel de sección.

