Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu CV del español al inglés y viceversa.
Soy graduado en negocios con especialización en Gestión y Marketing de Contenidos.
Durante los últimos diez años, he vivido y trabajado en 4 países diferentes, siendo el último Alemania.
A lo largo ...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
¿Te mudas a un país de habla hispana o inglesa y necesitas que tu currículum esté perfectamente traducido para poder empezar a postularte a un nuevo trabajo?
¿Estás usando un traductor en línea pero no puedes estar seguro de si el texto es correcto o incluso preciso? Sigues escuchando la palabra ATS, pero no sabes qué significa.
Tu currículum es tu primera impresión al postularte a un empleo; no dejes que un error ortográfico te haga perder esa oportunidad. Puedo ayudarte a traducir tu CV y carta de presentación de español a inglés y viceversa, y adaptarlos para que sean compatibles con ATS y estar listo para tu nuevo trabajo.
Como traductor completamente bilingüe, no uso ninguna herramienta artificial. Puedo ofrecerte una traducción 100% manual, con la máxima calidad, coherencia, uso natural y neutral del idioma.
Si tienes alguna pregunta, envíame un mensaje. ¡Estaré encantado de ayudarte!
**Tu información personal será tratada con absoluta confidencialidad**
Idioma:
Inglés
•
Español
Sector:
Negocios
•
Medios y entretenimiento
•
General
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Eres completamente bilingüe?
Sí, lo soy. Soy de Colombia por lo que mi lengua materna es el español y he vivido por más de 10 años en Australia, donde completé mis estudios universitarios y maestría. Mi nivel de inglés es C2 o completamente fluido.
¿Ofrecen servicios de redacción de mi CV?
Lamentablemente no, mis servicios se centran en la traducción de tu cv por lo que necesito que me proporciones el texto. Sin embargo, sí incluyo un análisis y revisión del CV basado en mi experiencia y conocimientos profesionales para ayudarte a identificar las fortalezas y posibles áreas de mejora en tu cv.
Sólo tengo el PDF, ¿aún pueden traducir mi cv?
Sí, puedo traducir tu cv. Sin embargo, si su currículum se creó con Indesign o Canva, envíeme un mensaje primero para que pueda evaluar el archivo y decirle si podré conservar el diseño original o no. ¡Recuerde que soy traductor y no diseñador gráfico!
Reseñas
64 comentarios sobre este Servicio
| (63) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M maritog
Estados Unidos
No podría estar más contento con el trabajo de Liz, fue mucho más allá de lo esperado. Sin duda si necesito alguna otra revisión a mis CVs o cover letter volvería a trabajar con ella sin pensarlo. 10/10
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?W wallace_engberg
Estados Unidos
Super pleased with Liz's work. She not only provided a great translation of my CV in a super quick turn around but also, provided really useful feedback and explanations for parts that were better left omitted or condensed. Would definitely work with her again in the future.
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?L lzampese
Alemania
Excellent experience working with Liz! She crafted my CV in Spanish perfectly, delivered quickly, and I highly recommend her services to anyone looking for professional CV writing.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?C cmorey71
Estados Unidos
Great work!!
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?E explorer34
Estados Unidos
Exceeded expectations. Offered great tips
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
64 comentarios sobre este Servicio
| (63) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M maritog
Estados Unidos
No podría estar más contento con el trabajo de Liz, fue mucho más allá de lo esperado. Sin duda si necesito alguna otra revisión a mis CVs o cover letter volvería a trabajar con ella sin pensarlo. 10/10
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
L Respuesta del Freelancer
Útil?W wallace_engberg
Estados Unidos
Super pleased with Liz's work. She not only provided a great translation of my CV in a super quick turn around but also, provided really useful feedback and explanations for parts that were better left omitted or condensed. Would definitely work with her again in the future.
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?L lzampese
Alemania
Excellent experience working with Liz! She crafted my CV in Spanish perfectly, delivered quickly, and I highly recommend her services to anyone looking for professional CV writing.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?C cmorey71
Estados Unidos
Great work!!
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?E explorer34
Estados Unidos
Exceeded expectations. Offered great tips
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?
