Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y corregiré tu contenido en chino o inglés
Traductor y corrector chino-inglés
Soy un traductor y editor bilingüe especializado en traducción, corrección y redacción de contenido en inglés y chino. Sé que una mala traducción puede arruinar tu mensaje, así que me aseguro de que c...
Acerca de este Servicio
Traduciré y corregiré tu contenido en inglés o chino con precisión y matices culturales.
Mi servicio incluye:
- Traducción entre inglés y chino (ambos sentidos)
- Corrección para mejorar gramática, ortografía y fluidez
- Localización para que tu contenido suene natural a hablantes nativos
- Trabajo manual, no traducción automática
Me encargo de:
- Publicaciones y artículos de blog
- Correos electrónicos y documentos empresariales
- Descripciones y listados de productos
- Leyendas para redes sociales
- Declaraciones personales y cartas
¿Por qué elegirme?
- Fluidez a nivel nativo en ambos idiomas
- Atención al tono y estilo (formal, casual o profesional)
- Revisiones gratuitas si no estás 100% satisfecho
- Entrega puntual garantizada
Contáctame antes de hacer un pedido para proyectos grandes o plazos ajustados. Crearé un plan adaptado a tus necesidades y presupuesto.
Idioma:
Chino (simplificado)
Inglés
•
Inglés
•
Chino (simplificado)
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas traducción automática como Google Translate o DeepL? Respuesta
No, hago todo el trabajo de traducción manualmente. Solo uso herramientas automáticas para sugerencias de terminología, pero cada oración la reescribo y localizo para que suene natural y humano.
¿Qué pasa si necesito revisiones después de la entrega? Respuesta
Ofrezco revisiones gratuitas según tu paquete. Solo dime qué necesitas cambiar y lo ajustaré hasta que estés satisfecho.
¿Eres hablante nativo de chino? ¿Puedes corregir chino con precisión? Respuesta
Sí, soy hablante nativo de chino y tengo fluidez en inglés. La corrección de chino es una de mis principales fortalezas. Puedo corregir gramática, perfeccionar expresiones y ajustar el tono para que tu contenido en chino suene natural y profesional.
