Localizaré tu juego al turco.

¿Sabías que más del 76% de los jugadores turcos evitan juegos que no están bien localizados?

Turquía tiene una comunidad de juego enorme con más de 50 millones de jugadores activos a los que les encanta jugar. Pero si tu juego está en inglés solamente, la mayoría pasará de largo y buscará esa etiqueta de “Turkish Supported” en Steam.

Las traducciones baratas con IA arruinan historias, rompen chistes y estropean la interfaz. Como hablante nativo de turco y gamer empedernido, estoy aquí para darle a tu juego la voz turca auténtica que realmente merece. Sin IA, sin traducción automática perezosa, solo turco limpio y natural que encaje con la vibra de tu juego.

Qué traduzco:

• Diálogos y misiones en el juego
• Menús, UI y ajustes de HUD
• Objetos, logros y árboles de habilidades
• Páginas de Steam y Epic Games Store
• 
  

Prueba de calidad gratis: ¿No estás seguro de mi servicio? Envíame una muestra corta (hasta 50 palabras) de tu juego y la traduciré de forma GRATIS antes de que hagas tu pedido.

Después de enviarte el archivo localizado, puedes enviarme una copia de la versión localizada de tu juego. La probaré en busca de desbordamientos de textos en la interfaz o errores visuales, sin costo.