Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré traducción de inglés a ruso para juegos
Artista y localizador multilingüe fluido en inglés, francés, ruso y finlandés. Creo visuales expresivos y entrego traducciones limpias y precisas. Detallista, rápido y dedicado a dar vida a tus ideas....
Acerca de este Servicio
Mi nombre es Lina, y soy una localizadora de juegos profesional. Para mí, los juegos no son solo mecánicas; son toda una historia que necesita ser contada correctamente.
Ofrezco una localización profunda de proyectos, incluyendo la adaptación de chistes y referencias culturales para una audiencia de habla rusa. El ruso y el inglés son mis idiomas nativos, lo que garantiza una comprensión total y una traducción precisa.
Muchos jugadores en los países de la CEI se pierden de juegos increíbles simplemente porque no hay una localización de calidad en ruso disponible. Mi objetivo es ayudar a cambiar eso y hacer que más juegos sean comprensibles y divertidos para ellos.
Trabajemos juntos para ofrecer una buena localización para tu juego!
Experiencia en la industria:
Juegos/videojuegos
Idioma:
Inglés
•
Ruso
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
