Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
I will do copy proofreading and localization in traditional chinese
Helping brands enter Taiwan through influencer, ads and localized marketing
Growth Marketer | Influencer, Paid Ads & Localization
Based in Taipei, Taiwan.
Native in Traditional Chinese and proficient in English.
6+ years as a growth marketer in edTech, SaaS & e-commerce.
...
Acerca de este Servicio
Direct translation often sounds robotic or just... off to local users.
As a native Traditional Chinese speaker with a marketing background (not just a translator), I don't just translate
I make sure local users' reading experience feels smooth, and the tone stays consistent, whether it's UI strings, landing pages, or app store text.
Beyond app/website/ ad copy, I also help with resume localization, blog article translation, and other content that needs to read naturally in Taiwan.
What you get:
- Accurate translation/localization (EN Traditional Chinese, or ZH proofreading)
- Marketing-informed adjustments tone, phrasing, and flow tailored for Taiwan users, not literal translation
- Consistent user journey across your content, not just line-by-line accuracy
Have a document over 3,500 words? Feel free to message me for a custom quote.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
