Revisaré y editaré textos en alemán de forma profesional.

¡Hola y bienvenido!

Soy hablante nativo de alemán con muchos años de experiencia profesional en comunicación con clientes, trabajo administrativo y en el sector de la salud.

Revisaré, editaré y mejoraré tus textos en alemán de manera profesional, corrigiendo gramática, ortografía, puntuación, legibilidad y redacción natural.

Puedo ayudarte con:

• Correos electrónicos y comunicación con clientes
• Textos para sitios web
• Artículos y publicaciones en blogs
• Revisión y retroalimentación de textos
• Contenido general de negocios y administrativo

Trabajo con cuidado, de manera confiable y siempre entrego un alemán claro, natural y profesional.

Ten en cuenta: solo ofrezco corrección y edición de idiomas, no traducciones certificadas.

Ejemplos de mi trabajo:

Antes:

Ihre Unterlagen sind angekommen. Die Bearbeitung dauert noch.

Después:

Gracias por enviar tus documentos. Los hemos recibido y estamos trabajando en tu solicitud. Te informaremos sobre el progreso en breve.

No dudes en contactarme antes de hacer un pedido si tienes alguna pregunta

¡Espero trabajar contigo!