l
linabolivar1

Lina Bolivar

@linabolivar1

Translator Interpreter Subtituler Tanscriptor Editor

México
Español, Inglés, Francés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Translator · Interpreter · Copy Editor · Subtitler - With a Master's degree in Translation and a Diploma in Philology and Languages – French, among other qualifications, I bring strong assertiveness, responsibility, autonomy, honesty, and consistency to my work. I also have strong adaptability and learning skills, along with excellent communication skills for effective collaboration.... Lee más

Habilidades

l
linabolivar1
Lina Bolivar
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 3 horas

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate subtitle or transcribe your content in french english spanish
DeUSD 20 / proyectoMás información

Experiencia laboral

Spanish Coach / Language Immersion Host

Fluence

Jan 2024 - Present • 2 yrs 8 mos

• Design and lead Spanish-language immersion experiences for English-speaking adults, combining remote sessions with in-person immersions. • Apply Fluenz's proprietary method — a meticulous, structured, and proven-effective approach — for accelerated language learning. • Serve as a cultural and linguistic host, guiding participants throughout the immersion process, going well beyond traditional grammar and vocabulary instruction.

Freelance

Translator – Interpreter, French/English > Spanish

Freelance • Freelance

Aug 2020 - Sep 2026 • 6 yrs 1 mo

Translation of academic and literary texts, as well as conference interpreting.

College_Thriver Education

Research Assistant

College Thriver Education

Sep 2022 - Sep 2024 • 2 yrs

Organization of academic documents and analysis of research materials for academic translation purposes.